Estrategia de inversión

¿Quiere comprar o vender una casa en EE.UU.? Repasamos algunas singularidades

30/05/2023

Se espera que las distorsiones en el mercado surgidas durante la pandemia se acaben relativamente pronto. Sin embargo, la evolución de cada ciudad probablemente será muy diferente.

Joe Seydl, economista de mercados sénior

Dan Alter, líder del equipo de soluciones hipotecarias

 

El final de la volatilidad generada por el COVID-19 en el mercado inmobiliario de Estados Unidos parece estar a la vista.

La reciente y reveladora estabilización de las ventas de viviendas unifamiliares (que sorprende dadas las altas tasas hipotecarias), nos hace pensar que los precios terminarán de tocar fondo en todo el país a finales de este año o principios del que viene.

Creemos que para la segunda mitad de 2024, el mercado inmobiliario nacional volverá a la norma histórica previa a la pandemia, esa en la que los precios de las viviendas residenciales aumentan de manera constante y modestamente por delante de la inflación.1 Sin embargo, también esperamos que el camino de vuelta a la normalidad de cada ciudad sea muy diferente.

¿Qué significan todos estos factores para compradores y vendedores?

  1. Comprender que el inusual mercado inmobiliario actual no favorece a nadie. A los compradores les puede servir para cronometrar la llegada de la recesión, pero los precios solo están bajando desde los inflados máximos de la época de la pandemia y el inventario de viviendas existentes es aún escaso en la mayoría de los contextos.
  2. Saber que las valuaciones pueden bajar, pero la caída podría ser limitada. Los vendedores, por su parte, pueden ver caer aún más las valuaciones de sus casas a lo largo de este año. Pero, nuevamente, debido a la limitada oferta, es posible que el suelo del mercado no sea tan bajo como se prevé.
  3. Hacer la tarea. Tenga en cuenta que existen matices significativos en los mercados inmobiliarios de cada área. Sea comprador o vendedor, es importante recopilar la mayor cantidad de información posible sobre las tendencias actuales a nivel nacional y local.

La agitación del mercado de la vivienda comenzó en marzo de 2020, cuando los cierres y las medidas de distanciamiento social incentivaron los movimientos de residentes desde áreas urbanas densamente pobladas a otras con casas más grandes y adecuadas para el trabajo remoto.

Muchos mercados locales experimentaron drásticos aumentos. A nivel nacional, los precios de las viviendas subieron un sorprendente 39% entre junio de 2020 y agosto de 2022, lo que generó temores de que estaba surgiendo una nueva burbuja inmobiliaria.

La inflación también comenzó a ascender significativamente y la Reserva Federal respondió implementando la serie más rápida de aumentos de los tipos de interés de los últimos 40 años. En 2022, elevó los tipos oficiales de 0% a 4,5% y la tasa hipotecaria fija a 30 años pasó de 3% a un máximo de más de 7% en los últimos meses del año.

Estos aumentos en las tasas desinflaron rápidamente la incipiente burbuja inmobiliaria y, el año pasado, la actividad del mercado se desplomó. Ahora, sin embargo, hay algunas señales tentativas pero claras que sugieren que el período de intensa volatilidad podría terminar pronto y que la estabilidad podría estar en el horizonte. De hecho, recientemente subieron las ventas pendientes de viviendas existentes y la confianza de los constructores sobre las ventas futuras (un indicador anticipado) está creciendo2

EL CAMINO HACIA LA RECUPERACIÓN COMIENZA CON EL RECIENTE REPUNTE DE LA VENTA DE VIVIENDAS PENDIENTES

Índice de Ventas de Viviendas Pendientes de Estados Unidos (2001 = 100)

Fuente: Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios. Información a enero de 2023.
As vendas pendentes de novos imóveis nos EUA aumentaram ligeiramente no início de 2023. Este gráfico de linhas apresenta o índice de contratos imobiliários residenciais assinados nos EUA (indexadas de 2001 a 100). O gráfico aumenta em 2023 e mostra o aumento nas vendas de novos imóveis.

Estos positivos indicadores recientes son un poco sorprendentes, dado que la tasa hipotecaria a 30 años se mantiene en niveles que muchos habrían considerado demasiado altos para promover cualquier estabilidad (6%-7%).

La mejora actual parece deberse en gran parte al hecho de que hay muy pocas viviendas unifamiliares a nivel nacional en relación con la presión demográfica. La buena noticia es que estos impulsores pueden continuar protegiendo al mercado inmobiliario estadounidense:

  • Demanda: Más de 30% de los jóvenes entre 18 y 34 años todavía vive en casa con sus padres, según la Oficina del Censo de Estados Unidos. Mientras tanto, los llamados millennials (con edad entre 27 y 42 años en 2023) conforman la generación más grande, con aproximadamente 72 millones. El esfuerzo de estos grupos por tener casas propias crea una fuente de demanda que probablemente será un tema en los próximos años.
  • Oferta: Sin embargo, hay escasez de viviendas. Desde el estallido de la burbuja inmobiliaria de 2008, la construcción en Estados Unidos ha estado por detrás de la demanda. Estimamos que, actualmente, esta brecha es de aproximadamente 2-2,5 millones de unidades. El reciente aumento de las tasas hipotecarias está paradójicamente exacerbando esta escasez, ya que los propietarios que refinanciaron cuando éstas eran bajas, ahora no tienen incentivos para mudarse y hacer una nueva hipoteca con un interés más alto (2020 registró la mayor cantidad de refinanciamientos y 2021 se ubicó en tercer lugar, por detrás de 2003).3

Creemos que estos impulsores no solo amortiguarán la caída de los precios durante el próximo año, sino que también pueden ayudar a acortar el tiempo entre que ocurre el punto mínimo de la transacción (cuando la actividad de ventas toca fondo) y los precios llegan a su nivel más bajo.4

En este momento, los precios agregados de la vivienda han bajado entre 4%-5% desde el pico nacional en 2022. Creemos que disminuirán, en promedio, alrededor de 10% desde el punto máximo cuando las consecuencias de la pandemia finalicen.

En otras palabras, esperamos que la caída sea menor y más rápida de la que experimentó el mercado inmobiliario después de la crisis financiera mundial, cuando el valor de las viviendas unifamiliares se depreció alrededor de 30% de máximo a mínimo. Esto se produjo dos años y medio después de que la actividad de compra tocara fondo a finales de 2008.

Además, a diferencia de la crisis de 2008, que deprimió los precios de las viviendas bastante uniformemente en todo el país, la volatilidad que experimenta una ciudad individual depende en gran medida de la particular y única dinámica local.


El otoño pasado, cuando el sector de bienes raíces se estaba enfriando, indicamos que las estadísticas nacionales, aunque si bien ofrecerían información, no contarían toda la historia. Esperábamos que las ciudades experimentaran caídas muy diferentes en los precios de las viviendas, en gran parte debido a lo sobrecalentados que estaban sus mercados inmobiliarios a principios de 2022—antes de que subieran las tasas de interés.

Las caídas posteriores de los precios de las viviendas se han dispersado y en la dirección que anticipábamos.

CONFIRMADO: NUESTRA EXPECTATIVA PARA 2022 DE QUE LAS CIUDADES VERÍAN CAÍDAS MUY DIVERGENTES DE LOS PRECIOS DE LA VIVIENDA

Área metropolitana y puntaje z (basado en datos hasta final de 2021)

Fuentes: Análisis del Banco Privado de J.P. Morgan de 116 áreas metropolitanas de Estados Unidos en 2022 (con una población de >500 mil), Asociación Nacional de Constructores de Viviendas y Zillow.
Com base na análise histórica do preço médio das residências em relação à proporção média da renda doméstica de grandes cidades dos EUA, fornecemos uma métrica de avaliação dos mercados imobiliários locais de tais cidades. Esta lista classifica um grupo seleto de grandes cidades por esta métrica de avaliação (pontuação Z) com grandes cidades com pontuações Z mais baixas (e, portanto, não tão supervalorizadas) no ponto máximo e pontuações Z mais altas (mais supervalorizadas) no ponto mínimo.

CONFIRMADO: NUESTRA EXPECTATIVA PARA 2022 DE QUE LAS CIUDADES VERÍAN CAÍDAS MUY DIVERGENTES DE LOS PRECIOS DE LA VIVIENDA

Cambio porcentual del precio máximo de la vivienda al actual por puntuación z (caída desde el máximo local)

Fuentes: Análisis del Banco Privado de J.P. Morgan de 116 áreas metropolitanas de Estados Unidos en el cuarto trimestre de 2022 (con una población de >500 mil), Asociación Nacional de Constructores de Viviendas y Zillow.
O gráfico de dispersão apresenta as grandes cidades na tabela acima até a pontuação Z da avaliação de 2021 (eixo x) e a variação percentual no preço médio das residências desde o valor máximo pós-COVID até dezembro de 2022. O gráfico ilustra a relação entre a pontuação Z e a mudança de preço correspondente com um R^2 de 36%.

Para ver “por qué” ha habido una gran variedad entre los mercados inmobiliarios locales, es útil comparar Austin (una ciudad a la que los trabajadores remotos corrieron durante la pandemia) y Nueva York (una de las que huyeron).

Cuando finalmente se cierre este capítulo históricamente anómalo en el mercado inmobiliario de Estados Unidos, esperamos que Austin haya experimentado una mayor volatilidad de los precios, con un retroceso de máximo a mínimo de 15%-20%. Sin embargo, las caídas de precios en Austin siembran las semillas para viviendas más asequibles a largo plazo que en Nueva York, donde esperamos que los precios experimenten menos volatilidad (probablemente una disminución de 5%-10% entre pico y mínimo).

Las razones clave de estas diferencias se deben a los impulsores de la oferta y la demanda, que generalmente son los mismos para cualquier ciudad.

En Texas en general, pero especialmente en Austin, ha habido una respuesta rápida y sustancial de la oferta al aumento de la demanda de casas grandes con espacio para el trabajo remoto5 generado por la pandemia. Hoy, el inventario de Austin está entre 10%-15% por encima que antes que COVID-19. Una pronta respuesta en la oferta puede ayudar a mantener los precios asequibles en la ciudad a largo plazo.

Por el contrario, el inventario de Nueva York (gran parte con limitaciones de espacio) se encuentra actualmente significativamente por debajo (30%-40%) de su nivel previo a la pandemia. Curiosamente, los suburbios cercanos de Bridgeport, Connecticut y alrededores han experimentado aún menos oferta: ¡sus inventarios están 60% por debajo!

AUSTIN ESTÁ CONSTRUYENDO CASAS NUEVAS RÁPIDAMENTE, NUEVA YORK Y LOS SUBURBIOS CIRCUNDANTES NO

Población (millones)

Fuentes: Oficina de Análisis Económico y Haver Analytics. Información a enero de 2023. 
Este gráfico de linha apresenta o estoque de moradias em Austin, Texas, na cidade de Nova York, Nova York e Bridgeport, Connecticut (média móvel de 12 meses, indexada em dezembro de 2019 = 100). A linha que representa Austin, Texas, aumenta significativamente após 2021, e mostra o aumento do estoque na cidade, enquanto o estoque em Nova York e Bridgeport fica para trás.

Los déficits de oferta en Nueva York (y la región metropolitana circundante) limitan cuánto pueden caer los precios, incluso cuando la actividad de compra se ha desacelerado considerablemente. El año pasado, las ventas de viviendas unifamiliares se redujeron un 38%.

Por otro lado, la incapacidad de la Gran Manzana para construir rápidamente y satisfacer la demanda, bloqueada por más regulaciones, mayores tarifas regulatorias y costes laborales más altos, podría continuar sofocando los precios.

Un efecto a largo plazo de esta dinámica puede ser la continua migración desde ciudades menos asequibles, como Nueva York, hacia lugares como Austin. Los que compran vivienda por primera vez, y adultos jóvenes en particular, no esperarán a que mejore la oferta de ciudades como Nueva York, seguirán optando por áreas metropolitanas más económicas que ofrezcan perspectivas laborales cada vez más atractivas y, en muchos casos, un clima más templado.

ESTADOS CAROS, COMO NUEVA YORK, SIGUEN PERDIENDO POBLACIÓN, MIENTRAS QUE LOS MÁS ASEQUIBLES, COMO TEXAS, LA GANAN

Población (millones)

Fuentes: Oficina de Análisis Económico y Haver Analytics. Información a enero de 2023. 
Este gráfico de linhas mostra as populações do estado de Nova York e do Texas desde 2013. Como mostrado, a população de Nova York diminuiu enquanto a população do Texas continua aumentando.

¿Está pensando en comprar, vender o construir una casa? Su equipo de J.P. Morgan puede trabajar con usted y su agente inmobiliario para proporcionarle comparaciones de los mercados inmobiliarios de las principales áreas metropolitanas del país.

 

1Durante los 50 años previos a la pandemia, los precios de las viviendas usadas crecieron alrededor de 5% anual (un punto porcentual por encima de la inflación), debido al crecimiento de la población y escasez de tierras. 

2La Encuesta Nacional de Constructores de Zonda preguntó: "¿Cómo se perfila enero (2023) hasta ahora para su operación local en comparación con sus expectativas?". El 37% de los 150-200 encuestados (desarrolladores más grandes que cotizan en bolsa) indicó “más fuerte de lo esperado” y 36% “en camino”, mientras que solo 13% dijo “más lento… pero no preocupante” y 14% “más lento… y preocupante.” Es importante destacar que, en la misma encuesta, 51% dijo haber visto una respuesta positiva de los consumidores a la caída de las tasas hipotecarias de 7% a 6 % en enero.

3Freddie Mac.

4Hay evidencia anecdótica que sugiere que los constructores están ofreciendo créditos para costes de cierre sustanciales y financiando las reducciones de las tasas hipotecarias de los compradores, para mover su exceso de existencias. Sin embargo, la construcción de viviendas nuevas representa menos del 1% del inventario total anual. Por lo tanto, el mercado inmobiliario en general permanece en un estado de escasez, a pesar de que algunos desarrolladores pueden tener un exceso de inmuebles nuevos que están tratando de reducir. Fuentes: Bloomberg y J.P. Morgan.

5El tamaño y participación remota fueron impulsores clave de la demanda inmobiliaria en las ciudades de Estados Unidos cuando comenzó la pandemia. Para ilustrar, ejecutamos una regresión multivariante con esas dos variables (también controlamos el crecimiento de la población) contra nuestra métrica de puntaje z sobre la valuación de la vivienda a nivel de ciudad. El r-cuadrado de la regresión fue de 0,42, siendo ambas variables de interés estadísticamente significativas y con signo positivo en los coeficientes estimados.

Más información sobre cómo convertirse en cliente de la banca privada de J.P. Morgan

Por favor, cuéntenos sobre usted y un miembro de nuestro equipo le contactará

*Campos obligatorios

Más información sobre cómo convertirse en cliente de la banca privada de J.P. Morgan

Por favor, cuéntenos sobre usted y un miembro de nuestro equipo le contactará

Introduzca su nombre

> or < no están permitidos

Only 40 characters allowed

Introduzca sus apellidos

> or < no están permitidos

Only 40 characters allowed

Seleccione su país de residencia

Introduzca una dirección postal válida

> or < no están permitidos

Only 150 characters allowed

Introduzca su ciudad

> or < no están permitidos

Only 35 characters allowed

Seleccione su estado

> or < are not allowed

Introduzca su código ZIP

Por favor ponga un código postal válido

> or < are not allowed

Only 10 characters allowed

Introduzca su código postal

Por favor ponga un código postal válido

> or < are not allowed

Only 10 characters allowed

Introduzca su número de teléfono

Cuéntenos más acerca de usted

0/1000

Only 1000 characters allowed

> or < are not allowed

La casilla no ha sido marcada

Sus búsquedas recientes

Información importante

Este material es solo para fines informativos y puede informarle de ciertos productos y servicios ofrecidos por los negocios de banca privada de J.P. Morgan, parte de JPMorgan Chase & Co. ("JPM"). Los productos y servicios descritos, así como los honorarios, cargos y tasas de interés asociados, están sujetos a cambios de conformidad con los acuerdos de cuenta aplicables y pueden diferir entre las distintas ubicaciones geográficas

No todos los productos y servicios se ofrecen en todos los lugares. Si usted es una persona con una discapacidad y necesita apoyo adicional para tener acceso a este material, por favor, póngase en contacto con su equipo de J.P. Morgan o envíe un correo electrónico a accessibility.support@jpmorgan.com para recibir ayuda. Por favor, lea toda la información importante.

RIESGOS Y CONSIDERACIONES GENERALESCualquier opinión, estrategia o producto discutido en este material puede no ser apropiado para todas las personas y está sujeto a riesgos. Los inversores pueden obtener menos de lo que invirtieron, y el desempeño pasado no es un indicador fiable de los resultados futuros. La asignación o diversificación de activos no garantiza una ganancia o protección contra pérdidas. Nada de lo contenido en este material debe utilizarse de forma aislada con el fin de tomar una decisión de inversión. Se le insta a considerar cuidadosamente si los servicios, productos, clases de activos (por ejemplo, acciones, ingreso fijo, inversiones alternativas, materias primas, etc.) o si las estrategias discutidas son adecuadas a sus necesidades. También debe considerar los objetivos, riesgos, cargos y gastos asociados con un servicio, producto o estrategia de inversión antes de tomar una decisión de inversión. Para esto y para obtener información más completa, incluido el análisis de sus metas y situación, comuníquese con su equipo de J.P. Morgan.

NO CONFIANZACierta información contenida en este material se considera confiable; sin embargo, JPM no representa ni garantiza su exactitud, confiabilidad o integridad, ni acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño (ya sea directo o indirecto) que surja del uso de todo o parte de este material. No se debe hacer ninguna representación o garantía con respecto a los cálculos, gráficos, tablas, diagramas o comentarios de este material, que se proporcionan solo con fines ilustrativos o de referencia. Los puntos de vista, opiniones, estimaciones y estrategias aquí expresadas constituyen nuestro juicio basado en las condiciones actuales del mercado y están sujetos a cambios sin previo aviso. JPM no asume ninguna obligación de actualizar la información de este material en caso de que dicha información cambie. Los puntos de vista, opiniones, estimaciones y estrategias aquí expresados pueden diferir de los expresados por otras áreas de JPM, así como de los puntos de vista expresados para otros propósitos o en otros contextos. Este material no debe ser considerado como un informe de investigación. Los resultados y riesgos proyectados se basan únicamente en ejemplos hipotéticos citados, y los resultados y riesgos reales variarán dependiendo de las circunstancias específicas. Las declaraciones a futuro no deben ser consideradas como garantías o predicciones de eventos futuros.

Nada de lo contenido en este documento se debe interpretar como si diera lugar a un deber de cuidado o a una relación de asesoramiento con usted o con un tercero. Nada de lo contenido en este documento se considerará como una oferta, solicitud, recomendación o asesoramiento (ya sea financiero, contable, legal, fiscal o de otro tipo) realizado por J.P. Morgan y/o sus directivos o empleados, independientemente de que dicha comunicación se haya realizado o no a petición suya. J.P. Morgan y sus filiales y empleados no proporcionan asesoramiento fiscal, legal ni contable. Usted debería consultar a sus propios asesores fiscales, legales y contables antes de realizar cualquier transacción financiera.

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS INVERSIONES Y POSIBLES CONFLICTOS DE INTERÉS

Surgirán conflictos de interés cuando JPMorgan Chase Bank, N.A. o cualquiera de sus afiliados (en conjunto, “J.P. Morgan”) tengan un incentivo económico o de otro tipo, real o percibido, en la gestión de las carteras de nuestros clientes para actuar de forma que beneficie a J.P. Morgan. Se producirán conflictos, por ejemplo (en la medida en que las siguientes actividades estén permitidas en su cuenta): (1) cuando J.P. Morgan invierte en un producto de inversión, como un fondo mutualista, un producto estructurado, una cuenta gestionada por separado o un fondo de cobertura emitido o gestionado por JPMorgan Chase Bank, N.A. o un afiliado, como J.P. Morgan Investment Management Inc; (2) cuando una entidad obtiene servicios, incluyendo ejecución de operaciones y compensación de operaciones, de un afiliado;(3) cuando J.P. Morgan recibe un pago como resultado de la compra de un producto de inversión por una cuenta de un cliente; o (4) cuando J.P. Morgan recibe un pago por la prestación de servicios (incluyendo el servicio a los accionistas, el mantenimiento de registros o la custodia) con respecto a productos de inversión adquiridos para la cartera de un cliente. Otros conflictos se producirán por las relaciones que J.P. Morgan tenga con otros clientes o cuando J.P. Morgan actúe por cuenta propia. Las estrategias de inversión se seleccionan tanto de J.P. Morgan como de gestores de activos de terceros y están sujetas a un proceso de revisión por parte de nuestros equipos de investigación de gestión. De este conjunto de estrategias, nuestros equipos de construcción de cartera seleccionan aquellas que consideramos que se ajustan a nuestros objetivos de asignación de activos y a nuestra visión del futuro para cumplir con el objetivo de inversión de la cartera.

Como cuestión general, preferimos las estrategias gestionadas por J.P. Morgan. Esperamos que la proporción de estrategias gestionadas por J.P. Morgan sea alta (de hecho, hasta el 100 por ciento) en estrategias como, por ejemplo, dinero en efectivo e ingreso fijo de alta calidad, sujetos a la ley aplicable y a cualquier consideración específica de la cuenta.

Si bien nuestras estrategias gestionadas de forma interna generalmente se alinean bien con nuestra visión de futuro, y estamos familiarizados con los procesos de inversión, así como con la filosofía de riesgo y cumplimiento de la firma, es importante señalar que J.P. Morgan recibe más tasas generales cuando se incluyen las estrategias gestionadas de forma interna. Ofrecemos la opción de excluir las estrategias gestionadas por J.P. Morgan (distintas de los productos de efectivo y liquidez) en determinadas carteras.

ENTIDAD LEGAL, MARCA E INFORMACIÓN REGULATORIA

En los Estados UnidosJPMorgan Chase Bank, N.A. ofrece cuentas de depósito bancario y servicios relacionados, tales como cheques, ahorros y préstamos bancarios. Miembro de la FDIC (Corporación Federal de Seguro de Depósitos).

JPMorgan Chase Bank, N.A. y sus afiliadas (colectivamente “JPMCB”) ofrecen productos de inversión que pueden incluir cuentas de inversión administradas por bancos y custodia como parte de sus servicios fiduciarios. Otros productos y servicios de inversión, como cuentas de corretaje y asesoramiento, se ofrecen a través de J.P. Morgan Securities LLC (JPMS), miembro de FINRA y SIPC. Los productos de seguros están disponibles a través de Chase Insurance Agency, Inc. (CIA), una agencia de seguros con licencia que hace negocios como Chase Insurance Agency Services, Inc. en Florida. JPMCB, JPMS y CIA son empresas afiliadas bajo el control común de JPM. Productos no disponibles en todos los estados.

En Alemania, este material es emitido por J.P. Morgan SE, con domicilio social en Taunustor 1 (TaunusTurm), 60310 Fráncfort del Meno, Alemania, autorizada por el Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por el Banco Central Alemán (Deutsche Bundesaufsicht) y el Banco Central Europeo (BEC). En Luxemburgo, este material es publicado por J.P. Morgan SE – Sucursal de Luxemburgo, con domicilio social en European Bank and Business Centre, 6 route de Treves, L-2633, Senningerberg, Luxemburgo, autorizada por el Bundesanstalt, el Banco Central Alemán (Benzdienstleististungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por el BFin, el Banco Central de Alemania, el Banco Central de Alemania (Balancéut). Morgan SE – Sucursal de Luxemburgo también está supervisada por la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF); registrada en virtud del R.C.S. Luxembourg B255938. En el Reino Unido, este material es emitido por J.P. Morgan SE – sucursal de Londres, con domicilio social en 25 Bank Street, Canary Wharf, Londres E14 5JP, autorizada por el Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por el BaFin, el Banco Central Alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BEC); J.P. Morgan SE – sucursal de Londres también está supervisada por la Autoridad de Conducta Financiera y la Autoridad de Regulación Prudencial. En España, este material es distribuido por J.P. Morgan SE, Sucursal en España, con domicilio social en Paseo de la Castellana, 31, 28046 Madrid, España, autorizada por el Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por el Banco Central Alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE, Sucursal en España, también está supervisada por la Comisión Española del Mercado de Valores (CNMV), registrada en el Banco de España como sucursal de J.P. Morgan SE bajo el código 1567. En Italia, este material es distribuido por

DE P.J. Morgan SE – Milán Sucursal, con domicilio social en Via Cordusio, n.3, Milán 20123, Italia, autorizada por el Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por el Banco Central Alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Sucursal de Milán también está supervisada por el Banco de Italia y la Comisión Nazionale per le Società e la Borsa (CONSOB); registrada en el Banco de Italia como sucursal de J.P. Morgan SE con el código 8076; Cámara de Comercio de Milán Número de registro: REA MI 2536325. En los Países Bajos, este material es distribuido por J.P. Morgan SE – Sucursal de Ámsterdam, con domicilio social en World Trade Centre, Torre B, Strawinskylaan 1135, 1077 XX, Ámsterdam, Países Bajos, autorizada por el Bundesanstalt, Banco Central de Alemania (Deutchedienstististististungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por el BaFin, el Banco Central de Alemania (Bancés) Morgan SE – Amsterdam Branch también está supervisada por De Nederlandsche Bank (DNB) y Autoriteit Financiële Markten (AFM) en los Países Bajos. Registrado con Kamer van Koophandel como sucursal de DE P.J. Morgan SE con número de registro 72610220. En Dinamarca, este material es distribuido por J.P. Morgan SE – Sucursal de Copenhague, filial de J.P. Morgan SE, Tyskland, con domicilio social en Kalvebod Brygge 39-41, 1560 København V, Dinamarca, autorizada por el Bundesanstalt für Finanzenstleistungsaufsicht (Fin) y supervisada conjuntamente por el BaFin, el Banco Central Alemán (Deutr Findienstististungsaufsicht) y el Bundchebanke. Morgan SE – Sucursal de Copenhague, filial de J.P. Morgan SE, Tyskland también está supervisada por Finanstilsynet (FSA danesa) y está registrada con Finanstilsynet como sucursal de J.P. Morgan SE bajo el código 29010. En Suecia, este material es distribuido por J.P. Morgan SE – Stockholm Bankfilial, con domicilio social en Hamngatan 15, Estocolmo, 11147, Suecia, autorizada por el Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por el Banco Central Alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BEC);. Morgan SE – Stockholm Bankfilial también está supervisada por Finansinspektionen (FSA sueca); registrada con Finansinspektionen como sucursal de J.P. de Morgan SE. En Francia, este material es distribuido por JPMorgan Chase Bank, N.A. Sucursal de París, con domicilio social en 14,Place Vendome, París 75001, Francia, inscrita en el Registro del Tribunal Comercial de París con el número 712 041 334 y con licencia de la Autorité de contrôle prudentiel et de resolution (ACPR) y supervisada por el ACPR y la Autorité des Marchés Financiers.. En Suiza, este material es distribuido por J.P. Morgan (Suisse) SA, con domicilio social en rue du Rhône, 35, 1204, Ginebra, Suiza, que está autorizada y supervisada por la Autoridad Suiza de Supervisión del Mercado Financiero (FINMA), como banco y como comerciante de valores en Suiza.

Esta comunicación tiene fines publicitarios según  la Markets in Financial Instruments Directive (MIFID II) y la Swiss Financial Services Act (FINSA). Los inversores no deberían suscribir o comprar ningún instrumento financiero referido en esta pieza publicitaria excepto sobre la base de información contenida en documentos legales aplicables, lo cual está o estará disponible  en las jurisdicciones relevantes.

En Hong Kong, este material es distribuido por JPMCB, sucursal de Hong Kong. JPMCB, sucursal de Hong Kong, está regulada por la Autoridad Monetaria de Hong Kong (Hong Kong Monetary Authority) y la Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong (Securities and Futures Commission of Hong Kong). En Hong Kong, dejaremos de utilizar sus datos personales para nuestros fines de marketing sin cargo alguno si así lo solicita. En Singapur, este material es distribuido por JPMCB, Sucursal en Singapur. JPMCB, Sucursal en Singapur, está regulada por la Autoridad Monetaria de Singapur (Monetary Authority of Singapore). JPMCB, Sucursal en Hong Kong/Singapur (según se le notifique), le ofrece servicios de negociación y asesoramiento, así como servicios discrecionales de gestión de inversiones. Los servicios bancarios y de custodia son proporcionados por JPMCB Sucursal en Singapur. El contenido de este documento no ha sido revisado por ninguna autoridad reguladora en Hong Kong, Singapur o cualquier otra jurisdicción. Se recomienda actuar con cautela con respecto a la información proporcionada en este documento. Si tiene alguna duda sobre el contenido de este documento, debe obtener asesoramiento profesional independiente. Para aquellos materiales que constituyen promoción de productos conforme a la Ley de Títulos y Futuros y la Ley de Asesores Financieros, esta promoción no ha sido revisada por la Autoridad Monetaria de Singapur. JPMorgan Chase Bank, N.A. es una asociación bancaria nacional constituida bajo las leyes de los Estados Unidos y, como entidad corporativa, la responsabilidad de sus accionistas es limitada.

Con respecto a los países de América Latina, la distribución de este material puede estar restringida en ciertas jurisdicciones. Es posible que le ofrezcamos y/o vendamos valores u otros instrumentos financieros que no estén registrados y no sean objeto de una oferta pública en virtud de los valores u otras leyes de regulación financiera de su país de origen. Dichos valores o instrumentos se ofrecen y/o se venden a usted únicamente en forma privada. Cualquier comunicación que le enviemos con respecto a dichos valores o instrumentos, incluyendo sin limitación la entrega de un folleto, hoja de términos u otro documento de oferta, no pretende ser una oferta de venta o una solicitud de una oferta para comprar valores o instrumentos en cualquier jurisdicción en la que dicha oferta o solicitud sea ilegal. Además, dichos valores o instrumentos pueden estar sujetos a ciertas restricciones regulatorias y/o contractuales sobre su posterior transferencia, y usted es el único responsable de verificar y cumplir con dichas restricciones. En la medida en que este contenido haga referencia a un fondo, el Fondo no podrá ser ofertado públicamente en ningún país latinoamericano sin el registro previo de dichos valores de conformidad con las leyes de la jurisdicción correspondiente.

JPMorgan Chase Bank, N.A. (JPMCBNA) (ABN 43 074 112 011 / AFS License No: 238367) está regulado por la Comisión Australiana de Valores e Inversiones y la Autoridad Australiana de Regulación Prudencial. El material proporcionado por JPMCBNA en Australia está destinado únicamente a "clientes mayoristas". Para los propósitos de este párrafo, el término "cliente mayorista" tiene el significado que se le da en la sección 761G de la Ley de Sociedades Anónimas de 2001 (Cth). Infórmenos si no es un cliente mayorista ahora o si deja de ser un cliente mayorista en cualquier momento en el futuro.

JPMS es una empresa extranjera registrada (en el extranjero) (ARBN 109293610) constituida en Delaware, EE. UU. Según los requisitos de licencia de servicios financieros de Australia, llevar a cabo un negocio de servicios financieros en Australia requiere un proveedor de servicios financieros, como JP Morgan Securities LLC (JPMS), para poseer una Licencia de Servicios Financieros de Australia (AFSL), a menos que se aplique una exención. JPMS está exento del requisito de tener un AFSL bajo la Ley de Corporaciones de 2001 (Cth) (Ley) con respecto a los servicios financieros que le brinda, y está regulado por la SEC, FINRA y CFTC bajo EE. UU. leyes, que difieren de las leyes australianas. El material proporcionado por JPMS en Australia está destinado únicamente a "clientes mayoristas". La información proporcionada en este material no tiene la intención de ser, y no debe ser, distribuida o transmitida, directa o indirectamente, a ninguna otra clase de personas en Australia. Para los propósitos de este párrafo, el término "cliente mayorista" tiene el significado que se le da en la sección 761G de la Ley. Infórmenos de inmediato si no es un cliente mayorista ahora o si deja de ser un cliente mayorista en cualquier momento en el futuro.

Este material no se ha preparado específicamente para inversores australianos:

  • Puede contener referencias a montos en dólares que no son dólares australianos;
  • Puede contener información financiera que no esté preparada de acuerdo con las leyes o prácticas australianas;
  • No puede abordar los riesgos asociados con la inversión en inversiones denominadas en moneda extranjera; y
  • No aborda cuestiones fiscales australianas.

Las referencias a "J.P. Morgan" se refieren a JPM, sus subsidiarias y afiliadas de todo el mundo. "J.P. Morgan Private Bank" es el nombre comercial de la banca privada que dirige JPM. Este material está destinado para su uso personal y no debe ser distribuido o utilizado por ninguna otra persona, ni duplicado para uso no personal, sin nuestro permiso. Si tiene alguna pregunta o desea dejar de recibir estos mensajes, póngase en contacto con su equipo de J.P. Morgan.

© 2023 JPMorgan Chase & Co. Todos los derechos reservados.

 

© $$YEAR JPMorgan Chase & Co. Todos los derechos reservados.

CONOZCA MÁS Acerca de nuestra firma y los profesionales de la inversión a través de FINRA Brokercheck

Para conocer más sobre el negocio de inversiones de J.P. Morgan, incluyendo nuestras cuentas, productos y servicios, así como nuestra relación con usted, por favor revise nuestro Formulario CRS de J.P. Morgan Securities LLC y la Guía de Servicios de Inversión y Productos de Corretaje.

 

JPMorgan Chase Bank, N.A. y sus afiliadas (colectivamente “JPMCB”) ofrecen productos de inversión que pueden incluir cuentas de inversión administradas por bancos y custodia como parte de sus servicios fiduciarios. Otros productos y servicios de inversión como cuentas de corretaje y asesoramiento se ofrecen a través de J.P. Morgan Securities LLC ("JPMS"), miembro de FINRA y SIPC. Los productos de seguros están disponibles a través de Chase Insurance Agency, Inc. (CIA), una agencia de seguros autorizada, que opera bajo el nombre de Chase Insurance Agency Services, Inc. en Florida. JPMCB, JPMS y CIA son empresas afiliadas bajo el control común de JPMorgan Chase & Co. Productos no disponibles en todos los estados. Por favor, lea la Exención de responsabilidad legal junto con estas páginas.

LOS PRODUCTOS DE INVERSIÓN: • NO ESTÁN ASEGURADOS POR LA FDIC • NO SON UN DEPÓSITO U OTRA OBLIGACIÓN DE, NI ESTÁN GARANTIZADOS POR JPMORGAN CHASE BANK, N.A. NI NINGUNA DE SUS AFILIADAS • ESTÁN SUJETOS A RIESGOS DE INVERSIÓN, INCLUIDA LA POTENCIAL PÉRDIDA DEL MONTO DEL CAPITAL INVERTIDO

Equal Housing Lender Icon Los productos de depósitos bancarios, como por ejemplo las cuentas corrientes, de ahorros y préstamos bancarios, son ofrecidos por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de la FDIC. No es un compromiso de préstamo. Toda extensión de crédito está sujeta a aprobación de crédito.