Estratégia de investimento

Aquisição de imóveis residenciais no exterior: Espanha

2 de ago de 2022

Uma visão geral das questões tributárias e legais que devem ser consideradas por não residentes.

Assim como em outros países europeus regidos pelo direito civil (p.ex., a França e a Bélgica), o processo para a aquisição de imóveis na Espanha é formalizado por meio de um contrato que contém todos os termos e condições da transação. Este contrato deve ser assinado na presença de um tabelião. A escritura é então arquivada no Registro de Propriedade. Detalhes e informações adicionais sobre o imóvel, como metragem, localização, limites, detalhes físicos, etc., também podem ser encontrados no Cadastro Imobiliário na autoridade local (Catastro).

As partes podem celebrar um contrato de promessa de compra e venda (Contrato de Arras o Señal) no qual são declarados os principais termos do contrato.

O comprador faz um depósito para reservar o imóvel e garantir o compromisso de venda por parte do vendedor (normalmente, o valor do depósito é de 10% do preço de compra). Nem o vendedor nem o comprador podem ser exonerados do contrato, exceto em caso de descumprimento de condições específicas de venda, caso em que penalidades previstas no contrato podem ser aplicadas.

Neste artigo, destacamos as principais implicações tributárias envolvidas na compra de imóveis na Espanha e examinamos a tributação dos rendimentos derivados do aluguel de imóveis cujos proprietários não sejam residentes.

Compra de imóveis

Ao comprar um imóvel residencial na Espanha, é importante fazer uma estimativa dos impostos locais que você terá que pagar. Como regra geral, os impostos e taxas (de serviços profissionais contratados) somam cerca de 10% do valor total do imóvel que você vai comprar.

Quando um não residente está envolvido na compra/venda de um imóvel nas Espanha, três impostos principais precisam ser considerados no momento da transação:

  • ITP (Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales, ou imposto sobre a transmissão de imóveis) – Os compradores de imóveis usados (em oposição a novas construções) devem pagar um imposto de compra de imóveis usados, em geral uma alíquota fixa de 6%. A alíquota exata dependerá da região específica em que o imóvel está localizado; algumas regiões estabeleceram alíquotas diferentes, abaixo ou acima de 6%, dependendo de fatores particulares (por exemplo, idade do comprador, membros da família, preço de compra, etc.). Compradores de imóveis novos ou em construção no momento da compra estão sujeitos a 10% de IVA (o imposto sobre o valor agregado). Também incide o imposto do selo, a uma alíquota de 0,5% (pode variar dependendo da região). Na compra de terrenos, espaços comerciais ou vagas de estacionamento em garagens, o IVA a pagar incide a uma alíquota superior, de 21%.
  • IRNR (Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, ou imposto de renda de não residentes sobre ganho de capital) – Na venda de um imóvel, com lucro, o vendedor deve pagar um imposto sobre ganho de capital. Se o vendedor não for residente, o comprador (por meio do tabelião) retém 3% do preço total da compra para garantir que o vendedor cumpra suas obrigações tributárias. O valor retido funciona como um depósito para o valor final a ser pago.

O ganho de capital é calculado como a diferença entre o preço de venda declarado e o valor pago na aquisição do imóvel pelo vendedor, acrescido do valor das alterações e benfeitorias efetuadas desde então.

A alíquota aplicável para não residentes é de 19% a partir de 2016.

Vendedores com mais de 65 anos, residentes legais na Espanha e que tenham utilizado os imóveis como residência habitual, podem estar isentos do pagamento deste imposto.

  • IVTNU (Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana, ou imposto sobre o incremento no valor de terrenos de natureza urbana) – Os vendedores também pagam um imposto local que é determinado pelas autoridades locais (dependendo da área onde a propriedade está localizada).

Quanto aos custos adicionais envolvidos, são principalmente honorários advocatícios (cerca de 1% do preço final), e taxas de cartório e de registro de imóveis. As taxas de cartório e de registro de imóveis são definidas pelas autoridades espanholas, e o valor final dependerá do valor da propriedade. O tabelião deve estar presente quando as partes envolvidas —comprador e vendedor — assinarem o contrato de venda e as escrituras.

No passado, imóveis residenciais que já tivessem uma casa construída custavam muito caro, e muitas vezes saía muito mais barato adquirir um terreno para construir —mesmo que a compra somente do terreno seja tão complicada quanto a compra de um imóvel já com uma casa construída. No entanto, os preços de imóveis residenciais vêm caindo desde então; logo, comprar terrenos sem construções pode já não ser a melhor estratégia para a compra de imóveis na Espanha.

As leis fundiárias da Espanha são complexas. É muito importante escolher o terreno certo para evitar problemas futuros (por exemplo, falta de alvará de construção e risco de revogação). Além disso, uma vez adquirido o terreno, você precisa encontrar um arquiteto, enviar o projeto para aprovação e obter o alvará de construção. Finalmente, será preciso contratar uma empresa de construção com boa reputação e supervisionar a construção em si.

Aluguel de imóveis

Residentes estrangeiros sem estabelecimento permanente na Espanha são tributados apenas sobre “rendimentos de origem espanhola”, ou seja aqueles provenientes diretamente ou indiretamente de bens imóveis localizados no país, incluindo a “renda imputada” proveniente de imóveis.

Como princípio geral, cada item dos rendimentos é tributado individualmente em declarações específicas ou trimestrais (não há declaração anual). O imposto geralmente incide sobre o rendimento bruto, sem dedução de despesas. A tributação desse tipo de investimento mantido por não residentes segue alguns princípios básicos:

  • Se o proprietário for uma pessoa física – Será atribuída ao proprietário uma “renda imputada” (2% do valor cadastral, ou seja, o valor atribuído ao imóvel no Catastro, ou 1,1% se o valor cadastral tiver sido atualizado nos últimos 10 anos) que será tributada a uma alíquota de 24%. A alíquota para residentes da UE ou do EEE é de 19% a partir de 2016.
  • Se o proprietário for uma empresa estrangeira – Um imposto anual de 3% é cobrado sobre o valor cadastral do imóvel que seja de propriedade de empresa estrangeira com residência fiscal ou que seja domiciliada em um país considerado paraíso fiscal. Empresas estrangeiras, domiciliadas em paraíso fiscal ou em território de “imposto zero”, e sempre que seus ativos/participações localizados na Espanha representarem mais de 50% da base de ativos, serão consideradas como baseadas na Espanha e, consequentemente, serão tributadas como empresas espanholas. Possíveis alternativas seriam migrar a empresa para uma jurisdição menos prejudicial ou diluir a base de ativos espanhola.

Imposto sobre Patrimônio – Pessoas físicas não residentes (este imposto não é aplicável a entidades corporativas) estão sujeitas ao imposto sobre patrimônio tanto sobre ativos imobiliários como sobre empresas do setor imobiliário. A base de cálculo deste imposto é o valor líquido do imóvel (o valor real decrescido somente de encargos e dívidas inerentes ao investimento nesse bem). A alíquota máxima para o território espanhol é de até 2,5%, mas pode variar de uma região para outra.

Algumas regiões podem oferecer certas isenções, créditos tributários e benefícios. Os critérios para determinar os créditos e benefícios aplicáveis precisam ser analisados com cuidado para cada caso.

  • IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles, ou imposto predial anual) – O IBI é definido pelas autoridades locais e depende tanto do valor do terreno quanto do imóvel. Este imposto é pago anualmente e pode ser pago diretamente quando o proprietário do imóvel receber o aviso anual, ou o proprietário pode providenciar para que seja pago automaticamente a partir de uma conta bancária espanhola (esta pode ser a melhor opção se o proprietário não vive na Espanha o ano todo). Um dos documentos exigidos por lei em qualquer venda de imóvel na Espanha é o comprovante de pagamento do IBI do ano anterior, que deve ser apresentado pelos vendedores.
  • Contribuições locais – Proprietários de imóveis na Espanha também devem pagar contribuições anuais para iluminação pública, manutenção de instalações e coleta de lixo. O valor depende da área e é pago à prefeitura.

Aluguel do seu imóvel espanhol

Caso queira alugar seu imóvel, é uma boa ideia contratar os serviços de um corretor imobiliário espanhol (Agente de la Propiedad Inmobiliaria, ou API), que cobra uma taxa para cuidar dos aspectos legais da locação. A taxa é uma porcentagem do aluguel semanal ou mensal, se você quiser alugar por um período curto, ou o equivalente a um mês de aluguel, se for alugar o imóvel por um período mais longo (ou seja, pelo menos um ano).

Se pretende alugar o imóvel por um período curto (por exemplo, para turistas), você também precisará verificar se o imóvel tem autorização para ser utilizado para fins turísticos e locação para temporada. As licenças para este fim devem ser aprovadas pelas autoridades locais, e o proprietário que se aventurar na locação para temporada sem licença está sujeito a multas.

Em termos gerais, a base de cálculo de impostos será o valor total do aluguel sem dedução de qualquer despesa.

No caso de imóveis alugados, o valor total recebido do locatário deve ser calculado como o rendimento, incluindo, se for o caso, o valor de todos os bens cedidos com o imóvel e excluindo o Imposto sobre o Valor Agregado. No entanto, para contribuintes residentes em outro Estado Membro da União Europeia ou em um Estado do Espaço Econômico Europeu em que exista uma efetiva troca de informações para a determinação da base de cálculo de impostos, algumas despesas poderão ser deduzidas se o contribuinte comprovar que está diretamente relacionado com os rendimentos obtidos na Espanha e que tem um vínculo econômico direto e indissociável com a atividade desenvolvida no país.

Se o imóvel for alugado apenas durante parte do ano, o contribuinte deve fazer a apuração, conforme o parágrafo anterior, para os meses em que houve locação; para os meses restantes, deve-se apurar a parte proporcional da “renda imputada” (1,1% ou, se for o caso, 2% do valor cadastral).

Alíquota do Imposto de Renda de Não Residente (IRNR):Para residentes da UE, Islândia, Noruega e, desde 7 de novembro de 2021, de Liechtenstein: 19%
Para outros contribuintes: 24%

Imposto sobre Donativos e Heranças

O imposto sobre heranças incide sobre o valor de todos os bens localizados na Espanha que sejam de propriedade direta de uma pessoa estrangeira no momento de sua morte. A partir de 2022, as alíquotas variam de 7,65% (até €8.000), até o teto de 34% (valores superiores a €800.000). As alíquotas podem então ser multiplicadas por um fator de 1,2 a 2,4, dependendo do patrimônio existente dos herdeiros no momento da sucessão e da relação com a pessoa falecida. Em alguns casos, a alíquota efetiva pode ultrapassar 70%.

A aquisição de imóveis por meio de uma entidade corporativa pode ser uma abordagem para reduzir o imposto sobre heranças; no entanto, normalmente seria necessária uma dupla cadeia de empresas, pois as ações de uma empresa (detidas diretamente por um não residente) cujos únicos ativos são imóveis situados na Espanha estão sujeitas ao imposto espanhol sobre heranças. É preciso cautela, pois o esquema para a aquisição deve ser robusto, e outras questões tributárias surgem durante a compra de imóveis espanhóis por uma empresa estrangeira. Por exemplo, quando uma empresa é proprietária do imóvel, a pessoa física precisará pagar pelo uso de “propriedade corporativa”.

Algumas regiões oferecem créditos e benefícios tributários para o imposto sobre herança e doações. Os critérios para determinar os créditos e benefícios aplicáveis precisam ser analisados com cuidado para cada caso.

Investimentos em imóveis

Para pessoas físicas ou jurídicas interessadas em investir em imóveis na Espanha, independentemente do tipo de imóvel (por exemplo, residencial, de aluguel, comercial, etc.), outros esquemas mais complexos e sofisticados podem ser interessantes.

Por exemplo, uma pessoa física pode optar por investir por meio de uma SOCIMI (Sociedades Cotizadas de Inversión Inmobiliaria), que é semelhante a um REIT americano, ou por meio de outros esquemas de investimento coletivo, como o FII (Fondos de Inversión Inmobiliaria ou fundos de investimento imobiliário).

Regimes tributários especiais são aplicáveis a estes dois tipos de investimento, com benefícios significativos tais como alíquotas reduzidas e isenções de impostos.

Além disso, empresas espanholas que se dediquem à locação de residências têm um regime tributário especial para o imposto de renda de pessoas jurídicas, desde que alguns requisitos sejam cumpridos.

Para mais informações sobre esses veículos de investimento, entre em contato com sua equipe do J.P. Morgan ou um membro da equipe internacional de consultoria de patrimônio do J.P. Morgan.

Saiba mais sobre como se tornar um cliente J.P. Morgan Private Bank.

Por favor, conte um pouco mais sobre você e nossa equipe entrará em contato.

*Informação requerida

Saiba mais sobre como se tornar um cliente J.P. Morgan Private Bank.

Por favor, conte um pouco mais sobre você e nossa equipe entrará em contato.

Escreva seu nome

> ou < não são permitidos

Only 40 characters allowed

Escreva seu apelido

> ou < não são permitidos

Only 40 characters allowed

Selecione seu país de residência

Escreva um endereço válido

> ou < não são permitidos

Only 150 characters allowed

Escreva sua cidade

> ou < não são permitidos

Only 35 characters allowed

Selecione seu estado

> or < are not allowed

Escreva seu CEP

Por favor indique um código postal válido

> or < are not allowed

Only 10 characters allowed

Escreva seu código postal

Por favor indique um código postal válido

> or < are not allowed

Only 10 characters allowed

Escreva o código do seu país

Escreva o código do seu país

> or < are not allowed

Escreva seu número de telefone

O número de telefone deve ter 10 dígitos

Insira um número de telefone válido

> or < are not allowed

Only 15 characters allowed

Escreva seu número de telefone

Insira um número de telefone válido

> or < are not allowed

Only 15 characters allowed

Explique mais sobre você

0/1000

Only 1000 characters allowed

> or < are not allowed

A caixa de seleção não está selecionada

Seu Histórico Recente

Informação importante

PRINCIPAIS RISCOS

 

Este material é meramente informativo e pode informá-lo(a) sobre alguns produtos e serviços oferecidos por empresas de banco privado do JPMorgan Chase & Co. (“JPM”). Os produtos e serviços descritos, bem como taxas, encargos e taxas de juros associados estão sujeitos a mudança de acordo com os contratos da conta em questão e podem variar conforme a localização geográfica. Nem todos os produtos e serviços são oferecidos em todas as localidades.

Caso você seja uma pessoa com deficiência e precise de suporte adicional para acessar este material, por favor, entre em contato com a sua equipe do J.P. Morgan ou nos envie um e-mail no endereço: accessibility.support@jpmorgan.com para assistência. Leia todas as Informações Importantes.

RISCOS E CONSIDERAÇÕES GERAIS

Qualquer visão, estratégia ou produto discutido neste material pode não ser adequada a todas as pessoas e estão sujeitos a riscos. Os investidores podem receber menos do que investiram e o desempenho no passado não é um indicativo confiável de resultados futuros. A alocação de ativos não garante lucro ou protege contra perdas. Nenhum item deste material deve ser utilizado de forma isolada com o objetivo de tomar uma decisão de investimento. Você deve avaliar cuidadosamente se os serviços, produtos, classes de ativos (ex.: títulos, renda fixa, investimentos alternativos, commodities, etc.) ou estratégias discutidas estão adequados às suas necessidades. Também é necessário considerar os objetivos, riscos, encargos e despesas associados com um serviço, produto ou estratégia de investimento antes de tomar uma decisão de investimento. Para isso e para informações mais completas, inclusive discussões sobre os seus objetivos/situação, entre em contato com a sua equipe do J.P. Morgan.

NÃO-COMPROMETIMENTO

Algumas informações contidas neste material são consideradas confiáveis; entretanto, o JPM não garante a sua exatidão, confiabilidade ou completude, nem se responsabiliza por perdas ou danos (diretos ou indiretos) resultantes do uso de todo ou de parte deste material. Não há declaração ou garantia alguma referente aos cálculos, gráficos, tabelas, diagramas ou comentários neste material, que são fornecidos apenas para fins ilustrativos/de referência. As visões, opiniões, estimativas e estratégias expressas neste material constituem nossa avaliação com base nas atuais condições de mercado e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. O JPM não assume qualquer obrigação de atualizar as informações neste material caso essas venham a mudar. Visões, opiniões, estimativas e estratégias expressas no presente documento podem diferir daquelas expressas por outras áreas do JPM, visões expressas em outros contextos e para outros fins, e este material não deve ser considerado um relatório de pesquisa. Os resultados e riscos projetados estão embasados exclusivamente nos exemplos hipotéticos citados, e resultados e riscos reais poderão variar dependendo das condições específicas. Declarações prospectivas não devem ser consideradas garantias ou previsões de eventos futuros.

Este documento não deve ser interpretado como resultando em algum dever de diligência ou relacionamento de consultoria com você ou algum terceiro. Nada neste documento deve ser entendido como uma oferta, solicitação, recomendação ou assessoria (seja financeira, contábil, jurídica, fiscal ou outros) dada pelo J.P. Morgan e/ou seus diretores ou empregados, independentemente de esta comunicação ter sido fornecida por solicitação sua. O J.P. Morgan e suas coligadas e empregados não oferecem assessoria fiscal, jurídica ou contábil. Você deve consultar os seus próprios assessores fiscais, jurídicos ou contábeis antes de efetuar alguma transação financeira.

INFORMAÇÃO IMPORTANTE SOBRE SEUS INVESTIMENTOS E POTENCIAIS CONFLITOS DE INTERESSE

Os conflitos de interesse surgem quando a JPMorgan Chase Bank, N.A. ou alguma de suas coligadas (juntos, “J.P. Morgan”) têm um incentivo econômico ou de outra espécie, real ou percebido, na gestão dos portfólios de nossos clientes para agir de forma a beneficiar a J.P. Morgan. Os conflitos resultarão, por exemplo (desde que as seguintes atividades sejam permitidas na sua conta): (1) quando o J.P. Morgan investe em um produto de investimento, como um fundo mútuo, produto estruturado, conta gerida separadamente ou fundo hedge emitido ou gerido por JPMorgan Chase Bank, N.A. ou uma coligada, tal como a J.P. Morgan Investment Management Inc.; (2) quanto uma entidade do J.P. Morgan obtém serviços, incluindo a execução e compensação de transações, de uma coligada;(3) quando o J.P. Morgan recebe pagamento como resultado da compra de um produto de investimento para a conta de um cliente; ou (4) ou quando o J.P. Morgan recebe pagamento pela prestação de serviços (incluindo serviços a acionistas, registros e custódia) em relação a produtos de investimentos adquiridos para o portfólio de um cliente. Outros conflitos resultarão do relacionamento que o J.P. Morgan tem com outros clientes ou quando o J.P. Morgan age em nome próprio.

As estratégias de investimentos são selecionadas tanto de gestores de ativos do J.P. Morgan e de terceiros, e estão sujeitas a processos de avaliação pelas nossas equipes de pesquisa gerenciais. Dessa gama de estratégias, nossas equipes de construção de portfólio selecionam aquelas estratégias que acreditamos serem adequadas aos seus objetivos de alocação de ativos e visões de futuro, de forma a atender o objetivo de investimento do portfólio.

De maneira geral, preferimos as estratégias geridas pelo J.P. Morgan. Esperamos que a proporção das estratégias geridas pelo J.P. Morgan seja alta (na verdade, até 100 por cento) em estratégias como, por exemplo, renda fixa de alta qualidade e à vista, sujeita à legislação aplicável e quaisquer considerações específicas de conta.

Apesar de nossas estratégias geridas internamente geralmente se alinharem bem com nossas visões de futuro, e estarmos familiarizados com os processos de investimento, assim como com a filosofia de risco e compliance da empresa, é importante notar que o J.P. Morgan recebe mais comissões gerais quando estratégias geridas internamente são incluídas. Oferecemos a opção de escolher excluir estratégias geridas pelo J.P. Morgan (que não os produtos de liquidez e à vista) em alguns portfólios.

Os Fundos Six Circles são fundos mútuos registrados nos EUA, gerenciados pelo J.P. Morgan e sub-assessorados por terceiros. Apesar de consideradas estratégias gerenciadas internamente, JPMC não retém uma taxa por gestão de fundos ou outros serviços de fundos.

PESSOA JURÍDICA, MARCA E INFORMAÇÕES REGULATÓRIAS

Nos Estados Unidos, contas de depósito bancário e serviços relacionados, tais como contas correntes, investimentos e empréstimos bancários, são oferecidos por JPMorgan Chase Bank, N.A. Associada à FDIC.

O JPMorgan Chase Bank, N.A. e suas coligadas (coletivamente “JPMCB”) oferecem produtos de investimento, que podem incluir contas de investimento geridas pelo banco e de custódia, como parte de seus produtos de trust e fiduciários. Outros produtos e serviços de investimento, tais como contas de consultoria e corretagem, são oferecidos através do J.P. Morgan Securities LLC (“JPMS”), associado da FINRA e SIPC. Produtos de seguros estão disponíveis por meio da Chase Insurance Agency, Inc. (CIA), uma agência de seguros licenciada, operando como Chase Insurance Agency Services, Inc., na Flórida. JPMCB e JPMS são empresas coligadas sob o controle comum de JPMorgan Chase & Co. Os produtos não estão disponíveis em todos os estados.

Na Alemanha, este material é emitido por J.P. Morgan SE, com sede em Taunustor 1 (TaunusTurm), 60310 Frankfurt am Main, Alemanha, autorizado pelo Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) e supervisionado conjuntamente pelo BaFin, o Banco Central Alemão (Deutsche Bundesbank) e o Banco Central Europeu (BCE). No Luxemburgo, este material é emitido por J.P. Morgan SE – Sucursal de Luxemburgo, com sede no European Bank and Business Centre, 6 route de Treves, L-2633, Senningerberg, Luxemburgo, autorizado pelo Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) e supervisionado conjuntamente pelo BaFin, o Banco Central Alemão ( Deutsche Bundesbank) e o Banco Central Europeu (BCE);  J.P. Morgan SE – Sucursal de Luxemburgo também é supervisionada pela Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF); registrado sob RCS Luxemburgo B255938. No Reino Unido, este material é emitido por J.P. Morgan SE – Sucursal de Londres, com sede em 25 Bank Street, Canary Wharf, London E14 5JP, autorizada pelo Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) e supervisionada conjuntamente pelo BaFin, o Banco Central Alemão (Deutsche Bundesbank) e o Banco Central Europeu ( BCE); J.P. Morgan SE – Sucursal de Londres também é supervisionada pela Financial Conduct Authority e pela Prudential Regulation Authority. Na Espanha, este material é distribuído por J.P. Morgan SE, Sucursal en España, com sede em Paseo de la Castellana, 31, 28046 Madrid, Espanha, autorizado pelo Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) e supervisionado conjuntamente pelo BaFin, o Banco Central Alemão (Deutsche Bundesbank) e o Banco Banco Central (BCE); J.P. Morgan SE, Sucursal en España também é supervisionado pela Comissão do Mercado de Valores da Espanha (CNMV); registrado no Banco da Espanha como sucursal do J.P. Morgan SE sob o código 1567. Na Itália, este material é distribuído pela J.P. Morgan SE – Sucursal de Milão, com sede na Via Cordusio, n.3, Milão 20123, Itália, autorizada pelo Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) e supervisionada conjuntamente pelo BaFin, o Banco Central Alemão (Deutsche Bundesbank) e o Banco Banco Central (BCE); J.P. Morgan SE – Sucursal de Milão também é supervisionada pelo Banco da Itália e pela Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (CONSOB); registrado no Banco da Itália como uma sucursal do J.P. Morgan SE sob o código 8076; Número registrado da Câmara de Comércio de Milão: REA MI 2536325. Na Holanda, este material é distribuído por J.P. Morgan SE – Sucursal de Amsterdã, com sede no World Trade Center, Tower B, Strawinskylaan 1135, 1077 XX, Amsterdam, Holanda, autorizado pelo Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) e supervisionado conjuntamente pelo BaFin, o Banco Central Alemão (Deutsche Bundesbank) e o Banco Central Europeu (BCE); J.P. Morgan SE – Sucursal de Amsterdã também é supervisionada pelo De Nederlandsche Bank (DNB) e pela Autoriteit Financiële Markten (AFM) na Holanda. Registrada no Kamer van Koophandel como uma filial da J.P. Morgan SE sob o número de registro 72610220. Na Dinamarca, este material é distribuído por J.P. Morgan SE – Sucursal de Copenhagen, filial af J.P. Morgan SE, Tyskland, com sede em Kalvebod Brygge 39-41, 1560 København V, Dinamarca, autorizado pelo Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) e supervisionado conjuntamente pelo BaFin, o Banco Central Alemão (Deutsche Bundesbank) e o Banco Central Europeu (BCE); J.P. Morgan SE – Sucursal de Copenhagen, filial af J.P. Morgan SE, Tyskland também é supervisionada pela Finanstilsynet (FSA dinamarquesa) e está registrada na Finanstilsynet como uma filial do J.P. Morgan SE sob o código 29010. Na Suécia, este material é distribuído por J.P. Morgan SE – Stockholm Bankfilial, com sede em Hamngatan 15, Estocolmo, 11147, Suécia, autorizado pelo Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) e supervisionado conjuntamente pelo BaFin, o Banco Central Alemão (Deutsche Bundesbank) e o Banco Central Europeu (BCE) ); J.P. Morgan SE – Stockholm Bankfilial também é supervisionado pela Finansinspektionen (FSA sueca); registrado com Finansinspektionen como uma sucursal do J.P. Morgan SE. Na França, este material é distribuído pelo JPMorgan Chase Bank, N.A. Sucursal de Paris, com sede em 14,Place Vendome, Paris 75001, França, registada na Conservatória do Tribunal de Comércio de Paris sob o número 712 041 334 e licenciada pela Autorité de contrôle prudentiel et de resolution (ACPR) e supervisionada pela ACPR e a Autorité des Marchés Financiers.  Na Suíça, este material é distribuído por J.P. Morgan (Suisse) SA, com sede na rue du Rhône, 35, 1204, Genebra, Suíça, autorizada e supervisionada pela Autoridade Supervisora do Mercado Financeiro da Suíça (FINMA), como banco e corretor de valores mobiliários na Suíça.

Esta comunicação é um anúncio publicitário para os fins da Diretiva de Mercados de Instrumentos Financeiros (MIFID II) e da Lei de Serviços Financeiros da Suíça (FINSA) e. Os investidores não devem subscrever ou comprar quaisquer instrumentos financeiros referidos neste anúncio, exceto com base nas informações contidas em qualquer documentação legal aplicável, que está ou deverá ser disponibilizada nas jurisdições relevantes.

Em Hong Kong, este material é distribuído por JPMCB, filial Hong Kong. JPMCB, filial Hong Kong, é regulada pela Hong Kong Monetary Authority e pela Securities and Futures Commission of Hong Kong. Em Hong Kong, deixaremos de usar os seus dados pessoais para fins de marketing, sem custo, mediante a sua solicitação. Em Singapura, este material é distribuído por JPMCB, filial Singapura. O JPMCB, filial Singapura é regulado pela Monetary Authority of Singapore. Os serviços de corretagem e consultoria e serviços de gestão discricionária de investimentos são prestados por JPMCB, filial Hong Kong/Singapura (conforme informado a você). Os serviços bancários e de custódia são prestados a você por JPMCB, filial Singapura. O conteúdo deste documento não foi analisado por nenhuma autoridade regulatória em Hong Kong, Singapura ou quaisquer outras jurisdições. Sugere-se ter cautela em relação a este documento. Caso tenha alguma dúvida com relação ao conteúdo deste documento, você deve obter assessoria profissional independente. Para os materiais que constituem anúncios de produtos conforme as leis Securities and Futures Act e Financial Advisers Act, este anúncio não foi revisado pela Monetary Authority of Singapore. JPMorgan Chase Bank, N.A., uma associação bancária nacional, constituída mediante as leis dos Estados Unidos, sendo uma pessoa jurídica, a responsabilidade cível dos acionistas é limitada.

Em relação aos países da América Latina, a distribuição deste material pode estar restrita a algumas jurisdições. Podemos oferecer e/ou vender valores mobiliários ou outros instrumentos financeiros que podem não estar registrados em, e que não estejam sujeitos a uma oferta pública mediante as leis ou outros instrumentos de regulamentação de valores mobiliários ou outras normas financeiras em seu país. Esses valores mobiliários ou instrumentos são oferecidos e/ou vendidos apenas de forma privada. Qualquer comunicação de nossa parte em relação a esses valores mobiliários ou instrumentos, incluindo, sem limitação, a entrega de prospectos, cartas de intenções ou outros documentos de ofertas, não constituindo de nossa parte uma oferta de venda ou solicitação de uma oferta de compra de quaisquer valores mobiliários ou instrumentos em qualquer jurisdição na qual essa oferta ou solicitação seja ilegal. Além disso, esses valores mobiliários ou instrumentos podem estar sujeitos a determinadas restrições regulamentares ou contratuais na transferência subsequente por você e você é o único responsável por verificar e cumprir essas restrições. Caso este conteúdo faça referência a um fundo, o fundo pode não ser oferecido publicamente em países da América Latina sem registro prévio dos títulos desse fundo em conformidade com as leis da jurisdição correspondente.

Na Austrália, J.P. Morgan Chase Bank, N.A. (JPMCBNA)(ABN 43 074 112 011/AFS Licença No: 238367) é regulado pela Australian Securities and Investment Commission e a Australian Prudential Regulation Authority. O material fornecido pelo JPMCBNA na Austrália é destinado apenas a "clientes institucionais". Para os fins deste parágrafo, o termo "cliente institucional" tem o significado dado na seção 761G da Corporations Act 2001 (Cth). Por favor, informe-nos caso não seja um "cliente institucional" atualmente ou caso deixe de sê-lo em algum momento no futuro.

JPMS é uma marca empresa estrangeira registrada (no exterior) (ARBN 109293610) constituída no estado de Delaware, EUA. Conforme as exigências de licenciamento de serviços financeiros da Austrália, para se prestar serviços financeiros na Austrália é necessário ter um provedor de serviços financeiros, como J.P. Morgan Securities LLC (JPMS) para se obter a devida licença (Australian Financial Services Licence - AFSL), a menos que haja alguma isenção aplicável. A JPMS é isenta da exigência de possuir uma AFSL pela lei Corporations Act 2001 (Cth) (Act) para os serviços financeiros que presta a você e é regulada pela SEC, FINRA e CFTC, sob a legislação dos EUA, que difere da legislação australiana. O material fornecido pela JPMS na Austrália é destinado apenas a "clientes institucionais". A informação fornecida neste material não pretende ser, e não deve ser, distribuída ou passada adiante, direta ou indiretamente, a qualquer outra classe de pessoas na Austrália. Para os fins deste parágrafo, o termo "cliente institucional" tem o significado dado na seção 761G da Lei. Por favor, informe-nos imediatamente caso não seja um "cliente institucional" atualmente ou caso deixe de sê-lo em algum momento no futuro.

Este material não foi criado especificamente para investidores australianos. Este material

  • Pode conter referências a valores em dólar que não sejam dólares australianos;
  • Pode conter informações financeiras que não tenham sido elaboradas em conformidade com as práticas ou leis australianas
  • Pode não endereçar os riscos associados a se investir em investimentos em moeda estrangeira; e
  • Não aborda questões tributárias da Austrália.

Referências a “J.P. Morgan” são ao JPM e subsidiárias e coligadas no mundo todo. “J.P. Morgan Private Bank” é o nome da marca dos negócios de private banking conduzidos pelo JPM

Este material é para o seu uso pessoal e não deve ser circulado ou utilizado por alguma outra pessoa, ou copiado para uso não pessoal, sem a nossa permissão. Em caso de dúvidas ou se não desejar mais receber estes comunicados, entre em contato com a sua equipe do J.P. Morgan.

©  2023 JPMorgan Chase & Co. Todos os direitos reservados.

SAIBA MAIS SOBRE NOSSA EMPRESA E NOSSOS PROFISSIONAIS DE INVESTIMENTO NA FINRA BROKERCHECK.

 

Para saber mais sobre o negócio de investimentos do J.P. Morgan, incluindo nossas contas, produtos e serviços, bem como nosso relacionamento com você, consulte nosso Formulário CRS de J.P. Morgan Securities LLC e o Guia de Serviços de Investimento e Produtos de Corretagem.

JPMorgan Chase Bank, N.A.e suas afiliadas (coletivamente, "JPMCB") oferecem produtos de investimento que podem incluir contas administradas pelo banco e custódia como parte dos seus serviços fiduciários e de trust. Outros produtos e serviços de investimento, como contas de assessoria e corretagem são oferecidos através da J.P. Morgan Securities LLC("JPMS"), membro da FINRAe da SIPC. Produtos de seguros estão disponíveis por meio da Chase Insurance Agency, Inc. (CIA), uma agência de seguros licenciada, operando como Chase Insurance Agency Services, Inc., na Flórida. JPMCB e JPMS são empresas afiliadas sob controle da JPMorgan Chase & Co. Os produtos não estão disponíveis em todos os estados. Favor ler a Disposições Legais relacionada a estas páginas.

PRODUTOS DE INVESTIMENTO: • NÃO GARANTIDOS PELA FDIC • NÃO É DEPÓSITO NEM OUTRA OBRIGAÇÃO OU GARANTIA DA JPMORGAN CHASE BANK, N.A. OU QUALQUER DE SUAS AFILIADAS • INVESTIMENTO SUJEITO A RISCOS, INCLUSIVE A POSSÍVEL PERDA DO VALOR PRINCIPAL INVESTIDO
Produtos de depósito bancário, como contas correntes, contas de poupança, empréstimos bancários e serviços relacionados são oferecidos pelo JPMorgan Chase Bank, N.A. Membro da FDIC. Isto não é um compromisso de empréstimo. Todas as extensões de crédito estão sujeitas à aprovação do crédito.
Equal Housing Lender Icon