最近的分行

最近的分行

放眼市场2023年展望

岁末终章


过去十年与各种市场催化因素的故事已成过往,新的投资时代即将到来

The End of the Affair

海报栏中残破的海报向我们展示了推动近期股市发展的部分催化因素。眼下,历史上规模最大的货币和财政「联合试验」即将结束,美国和欧洲的经济增长将大幅放缓。但投资者应做好准备把握股市下跌创造的契机,因为经济放缓的趋势已经在许多资产的价格上得以反映。美国通胀降温程度将足以让美联储于春季在5%的利率水平暂停加息。虽然全球化出现部分倒退,但在股市和房地产市场经历残酷的重新定价之后,投资者仍可在中国发现机会,而且在央行抑制措施减少的情况下,全球固定收益市场也频现投资机会。

主题包括领先指标、资产价格、通胀和美联储、全球化、经理人选股、重新寻找收益和金融科技/加密货币寒冬

  1. 追踪金融资产的重新定价

    股票的最新估值;YUC(无利可图的年轻公司)和MUC(估值极高或未盈利公司)的衰落;中国处于超低估值水平且重新开放;在契约保护崩溃和杠杆率上升十年后,杠杆贷款价格神奇般靠稳

  2. 追踪美联储,以及通胀未来走向

    有足够的证据显示美联储或将在5%的利率水平附近暂停加息,但2023年放宽货币政策的空间很小;可再生能源转型和关键供应链回流产生的长期通胀影响;欧洲通过在电力市场设置价格上限应对能源通胀

  3. 追踪全球化的逐步倒退

    全球化正从峰值水平倒退,部分原因是美国加强对中国的限制。区域贸易和跨境投资依然活跃,半导体等部分工业流程将很难取代现有生产商

  4. 追踪主动型管理人的表现

    负实际利率大幅降低了风险溢价,导致价值导向型投资组合管理人面临困难的选股条件。实际利率上升可能将增加资产价格的分化,并利好选股

  5. 追踪金融科技/加密货币的监管浪潮,以及摩根大通的加密货币发展

    美国财政部和美国证券交易委员会正在加紧制定措施,以应对金融科技/加密货币客户保护、监管套利、定价透明度和金融稳定性问题;有关摩根大通、区块链和加密货币的评论

  6. 追踪收益导向型投资者的全球固定收益

    中期美国市政债券、合格按揭债券、美国-欧洲-中国政府债券、资产支持票据、浮动利率票据/商业票据、墨西哥本地债券和优质美欧优先股

岑博智先生介绍
2023年展望——岁末终章

在每一期《放眼市场》,岑博智先生为您深入探讨经济、政策和市场等各类投资主题。敬请立即立即订阅。

[开始录制]

女声:本期播客是专门为机构批发专业客户和当地法律法规定义的合格投资者录制。请在本期播客最后提供的链接处阅读其他重要信息。

 

岑博智先生:早上好,欢迎聆听《放眼市场2023年展望》。今年《放眼市场》的标题为「岁末终章」,讲述在过去几年,尤其是2020年和2021年一直推动金融市场,而如今即将终结的所有因素。封面灵感来自约瑟夫·科顿(Joseph Cotten)和奥逊·威尔斯(Orson Welles)主演电影《第三人》中的街心亭场景。如果您没看过这部经典电影,不妨欣赏一下。我的母亲成长于距离电影拍摄地只有两个街区的地方。

 

而贴在亭子上的海报是一些即将终结的催化因素,包括无盈利创新、量化宽松、通过贸易改变地缘政治局势的观念、现代货币理论、向可再生能源快速转型、一些无稽之谈、元宇宙和金融科技概念的论述(即将分崩瓦解)等等。

 

整体形势是美国历史上规模最大的货币和财政政策试验如今即将结束。这很大程度上是因为欧美将会陷入重大经济衰退。我的建议是避免在修正时掉入进一步看跌的陷阱中,因为我认为我们应把握时机,合理利用这些修正。在过去的经济衰退期内,股市触底通常明显早于国内生产总值、薪资、盈利、住房、企业债务和住房信贷违约峰值等指标的出现。在我们追踪的所有指标中,美国供应管理协会(ISM)调查指数通常是最佳指标,该指标与股市触底的走势同步。因此,我们会花大量时间分析该指标。

 

《放眼市场2023年展望》分为数个章节。我们将探讨各个主要指标以及股票市场所反映的情况、通胀(我们认为美国通胀的下降幅度能够使美联储在春季将利率暂时维持在5%左右)、全球化进程、选股和美联储政策、金融科技和加密货币领域即将面临的监管浪潮——由于历时十年的金融抑制最终结束,而且我认为短期内不会卷土重来,我们认为全球固定收益具有投资价值,然后是关于新冠mRNA疫苗和1969年登月的一些结语和感想。

 

所以其中包括很多图表。我在本期播客中不会说得面面俱到,而是将聚焦一些我认为最值得讨论的方面。在前言中,有两个图表显示出我们用于预测制造业指数走向的模型。换而言之,制造业指数是个主要指标。我们尝试预测主要指标本身的走向。当我们分析订单、库存和制造业指数的一些其他分项指标时,我们认为这些指标将在春季某个时候进入温和衰退区间。

 

目前,从技术角度看,经济是否陷入衰退几乎无关紧要。回想2001年,美国国家经济研究局(NBER)甚至都不确定经济是否出现衰退,股票市场仍下跌40%。我们更关注企业利润,因为这会会对股票市场产生影响。我们的企业利润模型显示,明年与今年相比可能下降10-12%,或者13%。因此第一章节将探讨迄今已经发生的价格调整。

 

「不明智和更不明智」是我最喜欢的图表之一,这一图表将元宇宙、氢能、金融科技、特殊目的收购公司、加密货币及其他未盈利炒作题材的本轮周期表现与1998年至2003年的纳斯达克100指数表现相叠加进行比较——您会发现迄今为止相当吻合。而且我认为其中一些股票已完成绝大部分的价格调整。现在我们要明白,股票市场不是讨价还价。市盈率几乎刚好是明年盈利16至17倍的长期平均值。而且我们关注的多数估值指标已回到新冠疫情之前的水平,但肯定未达到2009年甚至2012年的廉价抛售水平。因此,我认为随着增长放缓成为现实以及盈利下滑逐渐逼近,市场在春季确实可能出现一定程度的修正。

即便如此,这些价格调整明显更接近尾声,而不是刚刚开始。现在Peloton的市销率只有一倍,而两年前其市销率为19倍。一旦您在此类廉价抛售水平买入其中一些股票,我认为需要思考的重要问题是,这些股票需要什么条件才能实现盈利? 因此我们回顾了互联网泡沫周期,其中一些图表显示,这些未盈利公司中有相当大一部分最终在2004年实现盈利,并且其股票表现相当好。因此选股者有机会从所有这些未盈利公司中筛选,并捕捉有机会实现盈利的公司,这值得一试。

 

我对无利可图的年轻公司进行的分析始于2020年初,当时市场对于这类公司的估值近乎疯狂。本期展望中的图表显示了这些股票价格重新调整的幅度。再次说明,我们没有回到2000年、2010年的水平;其中部分未盈利创新公司的价格调整过程大约已进行了三分之二,甚至可能已完成了75%。

 

无论实际情况如何,请阅读第一章节了解详情。本期展望的其他一些图表显示我们预计将持续存在的一些其他趋势:股票市场的实物资产表现优于数字资产,传统能源表现领先于可再生能源,传统银行跑赢金融科技等等。

 

第二章节,即本期展望中的第二个主题,探讨美联储的问题及其日后可采取的措施。我们预计通胀压力将会消退,美联储得以暂时将利率维持在5%,并观察形势将如何发展,而且我们还预计明年十年期美国国债收益率将维持在低于4%的水平。通胀预期已经下降至2.25%左右,向着美联储的目标迈进。因此我们认为,一旦利率达到5%,美联储将在春季某个时候暂停加息。

 

目前在薪资方面面临的挑战相当明显。本轮周期不同于以往的所有其他周期,原因是以往商品和服务的供需会发生变化,却从未发生过类似的劳动力供应紧张和长期减少的情况。本轮周期我们遇到新冠疫情、超量退休人员(部分是由于新冠疫情所致)以及移民数量暴跌(而这种情况现在才刚开始转变)的问题。因此劳动力市场确实非常紧张。

 

本期展望使用一些图表,从职位空缺填补率、选择跳槽而非留任的人员获得的薪资涨幅、相对于劳动人口的职位空缺数等方面阐述劳动力的紧张状态。迄今在科技和住房建造行业出现了一些大规模裁员,情况可见一斑。不过,正如我们预计的那样,薪资增长终将结束。我们正处于美联储史上最快的加息周期中,加息基点数并非史上最大,但速度最快。因此薪资增长有所下滑。

 

另外,我认为在某些方面美联储将迎来好消息。供应链正显著降温,二手车价格下降20%,而且明显还有很大的下行空间。新车库存方面,我和我的妻子去逛过一些经销店准备买车,但停车场几乎是空荡荡的。有人在那里玩滑板。与一年前相比,截至12月新车库存增加约80%,仍明显低于2019年的水平。但新车库存最终会再次上升。

 

而短期内最重要的方面是住房。我们的确认为明年美联储在这方面将获得一些喘息空间。住房是核心通胀的最大组成部分。报告数据显示,住房通胀目前处于极高水平。根据消费价格指数(CPI)报告,我认为租金每年将上涨约8%至9%。但官方CPI数据考虑了很多在过去18至24个月出现的因素。最近的数据显示租金涨幅为3%至4%,明显低于几个月前的水平。

 

因此从更近期数据来看,房地产增速正在放缓,并且这是必然情况。在本期展望中有一张图表显示在1940年代末期以来抵押贷款成本占家庭收入的百分比。除1979年的少数时间外,该百分比很少达到当前水平。抵押贷款利率上升对住房市场造成重大冲击,我们在本期展望中制作的一张图表显示,按成屋销售衡量的住房活动下滑速度和幅度已经达到1980年代初期双底衰退期间的水平。住房市场接近崩溃将引起美联储关注,当然,美联储已经表示他们了解当前的情况。这是我们认为美联储能够将利率维持在5%左右的原因之一。

 

而且美联储采取一项措施是,除关注联邦基金利率水平外,他们还会计算所谓的代理基金利率,该利率计入的不仅是联邦基金利率水平,还有美联储所有其他政策的影响,比如退出量化宽松以及缩减资产负债表等等。现在联邦基金利率大约为4%,该代理基金利率为6.5%左右,这是自大约20年前美联储开始计算该利率以来二者最高的利差。这是通过另一种途径了解金融状况实际上比联邦基金利率所显示的情况更加紧缩,而这正是我们认为美联储能够暂缓加息的原因。

 

本期展望中有几张图表显示与供应链复制尤其是能源转型相关的长期走势,我们认为这些图表全都清晰呈现通胀状态。如果您希望了解能源转型的进展,请浏览我们在本期展望中提供的其中一张图表,该图表显示当风电和太阳能电力增加时,却无法关停过多天然气容量,因为仍然需要后备火电容量。

 

本次寒潮期间在美国各地出现了一些难以置信的事情,尤其是当人们开始采用电气化出行和家庭供暖时,这种情况清晰表明在风电和太阳能发电量暴跌时绝对需要后备火力发电,我们的公用事业级电池储能还远远不能填补空缺。多数电池储能系统只能维持四个小时,或许六个小时,而不是数天或两三周。

 

所以这种能源转型意味着通胀,因为实际上必须增建所有这些风电和太阳能电力设施。除此之外,还必须建设和维持后备火电容量。因此我们在本期展望中提供了一些图表。我们将在能源报告中进行更详细的讨论,该报告应该会在5月发布。但要在火力发电的同时,在通常远离居住区的地方进行风电和太阳能电网投资,然后复制中国的供应链以便获得所有原材料和中间产品,这在长期而言将意味着通胀。

 

我们在本期展望中还会讨论欧洲的话题,或许您会对此感兴趣。该地区面临一个特殊的问题,即事实上所有电力生产商的边际成本由消费者支付。因此当天然气价格上涨时,所有人要通过支付更高电费来承担天然气发电厂的边际成本。这显然是不合理的,因为电力生产商通过水电、核电和可再生能源赚取巨额利润。因此他们试图解决这个问题,并且或许能够使民众遭受的价格冲击减半,但另一半冲击仍然威力巨大,这正是我们认为明年欧洲将经历一段艰难时期的原因。

 

我们在本期展望的其中一个章节中将讨论全球化。我认为人们花费太多时间争论这个词的含义。我们力求从整体情况着手进行解读,即分析全球化的三个主要组成部分:出口贸易、外商直接投资以及上市公司和债务方面的投资组合资金流动。所有这些方面与几年前相比皆有所下滑,但远未达到去全球化的程度。

 

因此全球化确实出现了退步,但并不会崩溃。确切而言,真正崩塌的是,欧洲和美国自认为可以通过贸易、通过建设性合作政策来改变其他国家的观念。由于这种幻想确实已经崩塌,如今欧洲对俄罗斯实施金融和能源制裁。

 

然后是美国实际上在扩大针对中国的贸易战和资本战,如果人们认为相比特朗普在关税方面采取的措施,拜登的政策将会有所软化,那么事实恰恰相反,因为拜登政府针对中国的打击力度已经加倍。首先,拜登政府将某些半导体设备和知识产权的出口受限清单中的实体数量从2018年的50家增加至500家。这些实体包括中国首屈一指的存储器生产商和其他公司。这些实体受到所谓的美国「外国直接产品规则」限制,这意味着美国将设法向某些非美国公司实施出口限制,从而阻止其向中国转售美国设备或知识产权,而且中国从美国进口的份额也在下降。经合组织对中国的新增直接投资持续下降。美国对中国的在美外商直接投资开展的调查与日俱增。

 

最近美国商务部部长雷蒙多谈到就对外投资实施限制,这不仅会限制中国对美投资,还会限制美国对华投资。例如,雷蒙多提到,芯片法案规定,如果某家公司从芯片法案中获得任何资金,则该公司十年内将不得向位于中国的先进技术工厂投入任何资金,无论是法案提供的资金还是其他资金。

 

我们在本期展望中还引述了美国国家安全顾问杰克·沙利文的讲话,内容涉及结束建设性合作、对中国的看法以及他们将设法建立的防护。这些内容对投资者而言具有重要意义,例如导致了我们所知的最近某些半导体股票的价格变动。这些股票在美国公布部分出口限制措施后价格暴跌。我们在本期展望中将提供一些相关资讯供您参考。

 

然而,在半导体方面值得玩味的是,中国大陆和美国都极力希望摆脱对台湾地区的依赖,但这一点真的非常难以实现。我们在本期展望中会对此进行详细讨论。但半导体,尤其是先进半导体,是工业产品中的瑰宝,生产成本极高。 生产半导体的工厂就像法贝热彩蛋一般珍贵,必须进行高度精密的调试,并且另建工厂的难度非常大。

 

台积电开始在美国亚利桑那州建造一家工厂。所有人都曾因此而大赚一笔。结果如何呢?台积电如今表示他们会面临非常高的运营成本,缺乏专业人才,还遭遇了建设难题,所有这一切可能会导致美国所生产芯片的成本比在台湾地区生产同样芯片的成本高出50%。他们将需要与台湾地区必要的实时供应和运营状况接轨,因此实际上这与大家心目中的半导体自主里程碑相去甚远。

 

中国大陆方面,人们对俄乌冲突爆发前欧洲对俄罗斯能源的依赖度高达25%左右感到震惊。然而中国大陆对台湾地区半导体的依赖度高达70%。这让欧洲对俄罗斯能源的依赖度相形见绌。实际上,中国大陆的境内半导体生产目标方面并未取得多大进展,各个方面都进步甚微。

 

在本期展望中我们提供了这些半导体工厂运营情况的一些相关资讯。这类工厂要求的洁净度比医院手术室高出10,000倍。极紫外光刻的工艺极其复杂。生产涉及数百个步骤,其中包括一些重复步骤。生产过程需要进口化学品、气体、稀有金属、材料等。尽管努力尝试自给自足,但未来许多年美国和中国大陆对台湾地区在上述商品贸易互通方面的依赖度可能会只增不减。

 

我再快速总结一下。我们在最后两个章节讨论主动型管理人,其中多数主动型管理人在金融抑制时期处境艰难,因为央行的金融抑制政策导致风险溢价崩跌,并且使固定收益或股票中价值导向型管理人的优势几乎荡然无存。随着我们进入金融抑制减少的时期并且实际利率重新上升,我认为选股前景将会向好。

 

本期展望中有一个章节讨论的是金融科技即将面临的监管浪潮。美国财政部在11月发布了一份非常重要的报告,长达128页,报告要求在金融科技领域、监管套利、数据保密性、风险控制、定价透明性、欺诈、掠夺性定价等问题方面开展新的监督和执法活动。这些是近些年杰米曾在致股东年度信函中分析过的一些问题。

 

然后我们当然要讨论一些加密货币问题,并揭示哪些加密货币问题会引致监管浪潮。我认为,去年2月我们撰写的报告《马耳他之币》(Maltese Falcon)在识别涉及的所有风险方面表现非常出色,因为之后发生的所有事情在当时的这份报告中都有提及。

 

我在本期展望中有一页专门讨论摩根大通,因为有客户最近问我:「摩根大通在加密货币方面的参与情况怎样?」在12月的一次访谈中杰米将加密货币称为「宠物石」,但大家想必已对加密货币进行大量投资。若是如此,难道不是自相矛盾吗?本期展望中专门开辟一页解释他的说法。摩根大通在区块链进行大量投资,但几乎没有投资加密货币。简而言之,区块链技术旨在提高现有证券的交易执行、处理和托管的效率并降低成本。仅此而已。这并不涉及任何代币投机或类似交易,只是一种利用数字账本降低成本的做法。

 

此外,区块链的很多应用根本不节省任何时间或资金。对此可以了解一下澳大利亚证券交易所尝试将后端办公转换为区块链的项目,该项目历时七年终告失败后不得不进行成本核销。至于加密货币,涉及拥有、交易、投资和借贷所有此类投机性代币。摩根大通没有开展这些活动。不过,本期展望中还是专门有一页内容对此进行了讨论。

 

然后本期展望通过一个章节讨论固定收益期权,根据我们的经济展望,固定收益期权在2023年初似乎颇具吸引力。我们看好的一些产品包括欧洲、中国和墨西哥的市政债券、主权债券收益率,以及抵押贷款和资产抵押票据。一些浮息工具似乎相当具有吸引力,比如投资级浮息票据、商业票据、部分优先股。

 

我们将远离与高收益、杠杆贷款相关的任何产品,大部分经济放缓的影响肯定尚未体现在其价格中。然后我们在本期展望中还讨论了大量买入巴西债券的吸引力,但鉴于巴西国内债券收益率高达13%左右,在买入前我们必须弄清楚新的卢拉政府在一些方面的政策动向。

 

最后一页标题为「除了疫苗,还是疫苗」。过去三年,我做了很多与新冠疫情相关的工作。在为客户撰写的任何文章中,我都从未论及封锁、检测、保持社交距离、学校开学政策、口罩令、员工间隔标准或政府疫苗接种要求的成本和成效。

 

我似乎在这方面并没有十分全面的观点,因为要形成全面的观点,就必须对这些政策在就业、创办小型企业、出生率、家庭组成、非新冠疾病的治疗、心理健康方面的益处和成本进行评估。而很多问题需要事后来看才能弄明白。

 

但我对新冠疫苗的持续有效性有着自己的观点。我们讨论了来自美国疾控中心的新数据,这些数据似乎源于2022年9月至11月。新的二价疫苗在预防入院风险方面的有效性依然达到75%至85%。因此疫苗依然有效,对于65岁以上的人口来说更是如此,关注此数据非常重要。虽然多数美国民众已完成首轮疫苗接种,比例或许高达90%至95%,但只有大约35%的65岁以上人口注射了防疫加强针。

 

民众不想接种,这没问题,但佛罗里达州州长如今建议就欺诈和串谋对疫苗生产商展开调查,并让他们为虚假陈述负责,这令我感到费解。按人口年龄计算,佛罗里达是美国高龄人口最多的州,其次是缅因州。因此,现在打击群众对新冠疫苗信心举动似乎在立场上有些奇怪之处。

 

我还记得1969年,孩童时期的我观看了登月的报道。当时我七岁,但现在每十名美国人中仍有一到两人不相信登月的真实性。人们每年进行各种问卷调查,每十名美国人中大约有一到两人认为登月是捏造的。因此,大量民众不相信或不信任美国疾控中心的数据,我对此并不感到意外,但我本人是相信的,并且已经完成疫苗接种。本期展望播客到此结束。我们将进行为期两天的网络直播,欢迎观众在线参与。我希望今年能够与大家会面交谈,再见。

 

女声:岑博智先生撰写的《放眼市场》以独特的视角分析当前经济状况、时事话题、环球市场和投资组合表现,由摩根资产及财富管理部门制作出品。岑博智先生是摩根资产管理市场及投资策略部主席,也是我们最为知名和最受欢迎的演讲者之一。如需了解更多信息,请联系您的摩根大通代表订阅《放眼市场》。如果您想聆听更多精彩内容,请在iTunes或我们的网站上搜索各期内容。

 

本期播客仅供参考,且为摩根大通机构投资公司的宣传资料。所述观点不一定适合所有投资者,亦非个人投资建议、招揽或推荐意见。所有前景展望和过往表现均不能保证未来业绩。本资料并非投资研究。请阅读www.JPMorgan.com/disclaimer-EOTM所载列之其他重要信息。

 

[录制结束]

了解更多成为摩根大通私人银行客户的详情。

敬请提供有关您的个人资料,我们的客户服务团队人员将会与您联络。

*必填栏目

了解更多成为摩根大通私人银行客户的详情。

敬请提供有关您的个人资料,我们的客户服务团队人员将会与您联络。

输入您的名字

请勿使用符号>或<

Only 40 characters allowed

输入您的姓氏

请勿使用符号>或<

Only 40 characters allowed

选择您居住的国家

输入有效的街道地址

请勿使用符号>或<

Only 255 characters allowed

输入您的城市

请勿使用符号>或<

Only 35 characters allowed

选择您的国家

> or < are not allowed

输入您的邮编

请输入有效的邮政编码

> or < are not allowed

Only 10 characters allowed

输入您的邮政编码

请输入有效的邮政编码

> or < are not allowed

Only 10 characters allowed

输入您的国家代码

输入您的国家代码

> or < are not allowed

输入您的电话号码

电话号码必须包含10个数字

请输入电话号码

> or < are not allowed

Only 15 characters allowed

输入您的电话号码

请输入电话号码

> or < are not allowed

Only 15 characters allowed

关于您的资料

0/1000

Only 1000 characters allowed

> or < are not allowed

未勾选复选框

最近浏览内容

重要信息

主要风险

本文件仅供一般说明之用,可能告知您JPMorgan Chase & Co.(「摩根大通」)旗下的私人银行业务提供的若干产品及服务。文中所述产品及服务,以及有关费用、收费及利率均可根据适用的账户协议而可能有变,并可视乎不同地域分布而有所不同。所有产品和服务不一定可在所有地区提供。如果您是残障人士并需取得额外支持以查阅本文件,请联系您的摩根大通团队或向我们发送电邮寻求协助(电邮地址: accessibility.support@jpmorgan.com )。请参阅所有重要信息。

一般风险及考虑因素

本文件讨论的观点、策略或产品未必适合所有客户,可能面临投资风险。投资者可能损失本金,过往表现并非未来表现的可靠指标。资产配置/多元化不保证录得盈利或免招损失。本文件所提供的资料不拟作为作出投资决定的唯一依据。投资者务须审慎考虑本文件讨论的有关服务、产品、资产类别(例如股票、固定收益、另类投资或大宗商品等)或策略是否适合其个人需要,并须于作出投资决定前考虑与投资服务、产品或策略有关的目标、风险、费用及支出。请与您的摩根大通团队联络以索取这些资料及其他更详细信息,当中包括您的目标/情况的讨论。

非依赖性

本公司相信,本文件载列的资料均属可靠;然而,摩根大通不会就本文件的准确性、可靠性或完整性作出保证,或者就使用本文件的全部或部分内容引致的任何损失和损害(无论直接或间接)承担任何责任。我们不会就本文件的任何计算、图谱、表格、图表或评论作出陈述或保证,本文件的计算、图谱、表格、图表或评论仅供说明/参考用途。本文件表达的观点、意见、预测及投资策略,均为本公司按目前市场状况作出的判断;如有更改,恕不另行通知。摩根大通概无责任于有关资料更改时更新本文件的资料。本文件表达的观点、意见、预测及投资策略可能与摩根大通的其他领域、就其他目的或其他内容所表达的观点不同。本文件不应视为研究报告看待。任何预测的表现和风险仅以引述的模拟例子为基础,且实际表现及风险将取决于具体情况。前瞻性的陈述不应视为对未来事件的保证或预测。

本文件的所有内容不构成任何对您或对第三方的谨慎责任或与您或与第三方的咨询关系。本文件的内容不构成摩根大通及/或其代表或雇员的要约、邀约、建议或咨询(不论财务、会计、法律、税务或其他方面),不论内容是否按照您的要求提供。摩根大通及其关联公司与雇员不提供税务、法律或会计意见。您应在作出任何财务交易前咨询您的独立税务、法律或会计顾问。

关于您的投资及潜在利益冲突

在摩根大通银行或其任何附属机构(合称「摩根大通」)管理客户投资组合的活动中,每当其有实际或被认为的经济或其他动机按有利于摩根大通的方式行事时,就可能产生利益冲突。例如,下列情况下可能发生利益冲突(如果您的账户允许该等活动):(1)摩根大通投资于摩根大通银行或摩根大通投资管理有限公司等附属机构发行或管理的共同基金、结构性产品、单独管理账户或对冲基金等投资产品时;(2)摩根大通旗下实体从摩根大通证券有限责任公司或摩根大通结算公司等附属机构获取交易执行、交易结算等服务时;(3)摩根大通由于为客户账户购买投资产品而收取付款时;或者(4)摩根大通针对就客户投资组合买入的投资产品所提供的服务(服务包括股东服务、记录或托管等等)收取付款时。摩根大通与其他客户的关系或当摩根大通为其自身行事时,也有可能引起其他冲突。

投资策略是从摩根大通及业内第三方资产管理人处挑选的,它们必须经过我们的管理人研究团队的审批流程。为了实现投资组合的投资目标,我们的投资组合建构团队从这些策略中挑选那些我们认为最适合我们的资产配置目标和前瞻性观点的策略。

一般来说,我们优先选择摩根大通管理的策略。以现金和优质固定收益等策略为例,在遵守适用法律及受制于账户具体考虑事项的前提下,我们预计由摩根大通管理的策略占比较高(事实上可高达百分之百)。

虽然我们的内部管理策略通常高度符合我们的前瞻性观点,以及我们对同一机构的投资流程、风险和合规理念的熟悉,但是值得注意的是,当内部管理的策略被纳入组合时,摩根大通集团收到的整体费用会更高。因此,对于若干投资组合我们提供不包括摩根大通管理的策略的选择(除现金及流动性产品外)。

Six Circles基金是一只由摩根大通管理并于美国注册成立的共同基金,由第三方担任分层顾问。尽管被视为内部管理策略,但摩根大通不保留基金管理费或其他基金服务费。

法律实体、品牌及监管信息

美国,银行存款账户及相关服务(例如支票、储蓄及银行贷款)乃由摩根大通银行(JPMorgan Chase Bank, N.A.)提供。摩根大通银行是美国联邦存款保险公司的成员。

在美国,投资产品(可能包括银行管理账户及托管)乃由摩根大通银行(JPMorgan Chase Bank, N.A.)及其关联公司(合称「摩根大通银行」)作为其一部分信托及委托服务而提供。其他投资产品及服务(例如证券经纪及咨询账户)乃由摩根大通证券(J.P. Morgan Securities LLC)(「摩根大通证券」)提供。摩根大通证券是金融业监管局证券投资者保护公司的成员。保险产品是透过Chase Insurance Agency, Inc(「CIA」)支付。CIA乃一家持牌保险机构,以Chase Insurance Agency Services, Inc.的名称在佛罗里达州经营业务。摩根大通银行、摩根大通证券及CIA均为受JPMorgan Chase & Co.共同控制的关联公司。产品不一定于美国所有州份提供。

在德国,本文件由摩根大通有限责任公司(J.P. Morgan SE)发行,其注册办事处位于Taunustor 1 (TaunusTurm), 60310 Frankfurt am Main, Germany am Main,已获德国联邦金融监管局(Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht,简称为「BaFin」)授权,并由 BaFin、德国中央银行(Deutsche Bundesbank)和欧洲中央银行共同监管。在卢森堡,本文件由摩根大通有限责任公司卢森堡分行发行,其注册办事处位于European Bank and Business Centre, 6 route de Treves, L-2633, Senningerberg, Luxembourg,已获德国联邦金融监管局 (BaFin)授权,并由 BaFin、德国中央银行和欧洲中央银行共同监管。摩根大通有限责任公司卢森堡分行同时须受卢森堡金融监管委员会(CSSF)监管,注册编号为R.C.S Luxembourg B255938。在英国,本文件由摩根大通有限责任公司伦敦分行发行,其注册办事处位于25 Bank Street, Canary Wharf, London E14 5JP,已获德国联邦金融监管局 (BaFin)授权,并由 BaFin、德国中央银行和欧洲中央银行共同监管。摩根大通有限责任公司伦敦分行同时须受英国金融市场行为监管局以及英国审慎监管局监管。在西班牙,本文件由摩根大通有限责任公司Sucursal en España(马德里分行)分派,其注册办事处位于Paseo de la Castellana, 31, 28046 Madrid, Spain,已获德国联邦金融监管局 (BaFin)授权,并由 BaFin、德国中央银行和欧洲中央银行共同监管。摩根大通有限责任公司马德里分行同时须受西班牙国家证券市场委员会(Comisión Nacional de Valores,简称「CNMV」)监管,并已于西班牙银行行政注册处以摩根大通有限责任公司分行的名义登记注册,注册编号为1567。在意大利,本文件由摩根大通有限责任公司米兰分行分派,其注册办事处位于Via Cordusio, n.3, Milan 20123, Italy,已获德国联邦金融监管局 (BaFin)授权,并由 BaFin、德国中央银行和欧洲中央银行共同监管。摩根大通有限责任公司米兰分行同时须受意大利央行及意大利全国公司和证券交易所监管委员会(Commissione Nazionale per le Società e la Borsa,简称为「CONSOB」)监管,并已于意大利银行行政注册处以摩根大通有限责任公司分行的名义登记注册,注册编号为8076,其米兰商会注册编号为REA MI 2536325。在荷兰,本文件由摩根大通有限责任公司阿姆斯特丹分行分派,其注册办事处位于World Trade Centre, Tower B, Strawinskylaan 1135, 1077 XX, Amsterdam, The Netherlands。摩根大通有限责任公司阿姆斯特丹分行已获德国联邦金融监管局 (BaFin)授权,并由 BaFin、德国中央银行和欧洲中央银行共同监管。摩根大通有限责任公司阿姆斯特丹分行同时须受荷兰银行(DNB)和荷兰金融市场监管局(AFM)监管,并于荷兰商会以摩根大通有限责任公司分行的名义注册登记,其注册编号为72610220。在丹麦,本文件是由摩根大通有限责任公司哥本哈根分行(即德国摩根大通有限责任公司联属公司)分派,其注册办事处位于Kalvebod Brygge 39-41, 1560 København V, Denmark,已获德国联邦金融监管局 (BaFin)授权,并由 BaFin、德国中央银行和欧洲中央银行共同监管。摩根大通有限责任公司哥本哈根分行(即德国摩根大通有限责任公司联属公司)同时须受丹麦金融监管局(Finanstilsynet)监管,并于丹麦金融监管局以摩根大通有限责任公司分行的名义注册登记,编号为29010。在瑞典,本文件由摩根大通有限责任公司斯德哥尔摩分行分派,其注册办事处位于Hamngatan 15, Stockholm, 11147, Sweden,已获德国联邦金融监管局 (BaFin)授权,并由 BaFin、德国中央银行和欧洲中央银行共同监管。摩根大通有限责任公司哥本哈根分行同时须受瑞典金融监管局(Finansinspektionen)监管,并于瑞典金融监管局以摩根大通有限责任公司分行的名义注册登记。在比利时,本文件由摩根大通有限责任公司——布鲁塞尔分行分派,其注册办事处位于35 Boulevard du Régent, 1000, Brussels, Belgium,已获德国联邦金融监管局 (BaFin)授权,并由 BaFin、德国中央银行和欧洲中央银行共同监管。摩根大通有限责任公司布鲁塞尔分行同时须受比利时国家银行(NBB )及比利时金融服务及市场管理局(FSMA)监管,并已于比利时国家银行行政注册处登记注册,注册编号为0715.622.844。在希腊,本文件由摩根大通有限责任公司——雅典分行分派,其注册办事处位于3 Haritos Street, Athens, 10675, Greece,已获德国联邦金融监管局 (BaFin)授权,并由 BaFin、德国中央银行和欧洲中央银行共同监管。摩根大通有限责任公司雅典分行分行同时须受希腊银行监管,并已于希腊银行行政注册处以摩根大通有限责任公司分行的名义登记注册,注册编号为124。雅典商会注册号为158683760001;增值税注册号为99676577。在法国,本文件由摩根大通有限责任公司巴黎分行分派,其注册办事处位于14, Place Vendôme 75001 Paris, France,已获德国联邦金融监管局 (BaFin)授权,并由 BaFin、德国中央银行和欧洲中央银行共同监管,注册编号为842 422 972,摩根大通有限责任公司巴黎分行亦受法国银行业监察委员会(Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR))及法国金融市场管理局 (Autorité des Marchés Financiers(AMF)) 监管。在瑞士,本文件由J.P. Morgan (Suisse) S.A.分派,其注册办事处位于rue du Rhône, 35, 1204, Geneva, Switzerland,作为瑞士一家银行及证券交易商,在瑞士由瑞士金融市场监督管理局(FINMA)授权并受其监管。

就金融工具市场指令 (MIFID II) 和瑞士金融服务法 (FINSA) 而言,本通讯属广告性质。除非基于任何适用法律文件中包含的信息,这些文件目前或应在相关司法管辖权区内提供(按照要求),否则投资者不应认购或购买本广告中提及的任何金融工具。

香港,本文件由摩根大通银行香港分行分派,摩根大通银行香港分行受香港金融管理局及香港证监会监管。在香港,若您提出要求,我们将会在不收取您任何费用的情况下停止使用您的个人资料以作我们的营销用途。在新加坡,本文件由摩根大通银行新加坡分行分派。摩根大通银行新加坡分行受新加坡金融管理局监管。交易及咨询服务及全权委托投资管理服务由摩根大通银行香港分行/新加坡分行向您提供(提供服务时会通知您)。银行及托管服务由摩根大通银行香港分行/新加坡分行向您提供(提供服务时会通知您) 。本文件的内容未经香港或新加坡或任何其他法律管辖区的任何监管机构审阅。建议您审慎对待本文件。假如您对本文件的内容有任何疑问,请必须寻求独立的专业人士意见。对于构成《证券及期货法》及《财务顾问法》项下产品广告的材料而言,本营销广告未经新加坡金融管理局审阅。摩根大通银行(JPMorgan Chase Bank, N.A.)是依据美国法律特许成立的全国性银行组织;作为一家法人实体,其股东责任有限。

关于拉美国家,本文件的分派可能会在特定法律管辖区受到限制。我们可能会向您提供和/或销售未按照您祖国的证券或其他金融监管法律登记注册、并非公开发行的证券或其他金融工具。该等证券或工具仅在私下向您提供和/或销售。我们就该等证券或工具与您进行的任何沟通,包括但不限于交付发售说明书、投资条款协议或其他发行文件,在任何法律管辖区内对之发出销售或购买任何证券或工具要约或邀约为非法的情况下,我们无意在该等法律管辖区内发出该等要约或邀约。此外,您其后对该等证券或工具的转让可能会受到特定监管法例和/或契约限制,且您需全权自行负责确定和遵守该等限制。就本文件提及的任何基金而言,基金的有价证券若未依照相关法律管辖区的法律进行注册登记,则基金不得在任何拉美国家公开发行。

应收件人要求及为收件人之便,本文件收件人可能已同时获提供其他语言版本。尽管我们提供其他语言文件,但收件人已再确认有足够能力阅读及理解英文,且其他语言文件的使用乃出于收件人的要求以作参考之用。 若英文版本及翻译版本有任何歧义,包括但不限于释义、含意或诠释、概以英文版本为准。

「摩根大通」是指摩根大通及其全球附属公司和联属公司。「摩根大通私人银行」是摩根大通从事私人银行业务的品牌名称。本文件仅供您个人使用,未经摩根大通的允许不得分发给任何其他人士,且任何其他人士均不得使用,分派或复制本文件的内容供作非个人用途。如您有任何疑问或不欲收取这些通讯或任何其他营销资料,请与您的摩根大通团队联络。

© 2023年。摩根大通。版权所有。

在澳大利亚,摩根大通银行(ABN 43 074 112 011/AFS牌照号码:238367)须受澳大利亚证券及投资委员会以及澳大利亚审慎监管局监管。摩根大通银行于澳大利亚提供的资料仅供「批发客户」。就本段的目的而言,「批发客户」的涵义须按照公司法第2001 (C)第761G条(《公司法》)赋予的定义。如您目前或日后任何时间不再为批发客户,请立即通知摩根大通。

摩根大通证券是一家在美国特拉华州注册成立的外国公司(海外公司)(ARBN 109293610)。根据澳大利亚金融服务牌照规定,在澳大利亚从事金融服务的金融服务供应商(如摩根大通证券)须持有澳大利亚金融服务牌照,除非已获得豁免。根据公司法2001 (C)(《公司法》),摩根大通证券已获豁免就提供给您的金融服务持有澳大利亚金融服务牌照,且根据美国法律须受美国证券交易委员会、美国金融业监管局及美国商品期货委员会监管,这些法律与澳大利亚的法律不同。摩根大通证券于澳大利亚提供的资料仅供「批发客户」。本文件提供的资料不拟作为亦不得直接或间接分派或传送给澳大利亚任何其他类别人士。就本段目的而言,「批发客户」的涵义须按照《公司法》第761G条赋予的定义。如您目前或日后任何时间不再为批发客户,请立即通知摩根大通。

本文件未特别针对澳大利亚投资者而编制。文中:

  • 包含的金额可能不是以澳元为计价单位;
  • 可能包含未按照澳大利亚法律或惯例编写的金融信息;
  • 可能没有阐释与外币计价投资相关的风险;以及
  • 没有处理澳大利亚的税务问题。

© $$YEAR 年。摩根大通。版权所有。

请浏览 FINRA Brokercheck网站以了解更多我们的公司及投资专才。

投资产品(可能包括银行管理账户及托管)乃由 JPMorgan Chase Bank, N.A.及其关联公司(合称「摩根大通银行」 )作为其一部分信托及委托服务而提供。其他投资产品及服务(例如证券经纪及咨询账户)乃由 摩根大通证券(J.P. Morgan Securities LLC)(「摩根大通证券」)提供。摩根大通证券是金融业监管局证券投资者保护公司的成员。摩根大通银行及摩根大通证券均为受摩根大通共同控制的关联公司。产品不一定于美国所有州份提供。请与本网站内容一并阅览法律免责声明

 

投资产品: • 不受联邦存款保险公司保障 • 非摩根大通银行或其任何联属机构的存款或其他负债,亦未获摩根大通银行或其任何联属机构的担保 • 存在投资风险,包括可能损失投资的本金

银行存款产品(例如支票、储蓄及银行贷款)及相关服务乃由摩根大通银行(JPMorgan Chase Bank, N.A.)提供。 摩根大通银行是美国联邦存款保险公司的成员。并非借贷承诺。授信额度均须经信贷审批。