Oficinas cerca de usted

Mercados

Resiliencia de la cartera

Casos prácticos sobre cómo crear una cartera resistente para tiempos de incertidumbre

Cada inversor es único, y sus objetivos también. En tres casos prácticos tomados de nuestros clientes, les mostramos carteras resistentes adaptadas a cada situación.

Madison Faller, Global Investment Strategist
Sam Zief, Global Macro Strategist & Head of Global FX Strategy
Harry Downie, Global Investment Strategist
Andrew VanWazer, Head of U.S. Wealth Management, Portfolio Advisory Group

Published April 29, 2025

Una cartera resistente significa estar preparado para los cambios de la vida, los vaivenes de la economía y, por supuesto, la volatilidad de los mercados. La resiliencia significa estar preparado para afrontar la incertidumbre que pueda surgir, sin perder de vista los objetivos financieros a largo plazo.

Este año, las turbulencias de los mercados ponen de relieve el poder de la diversificación. Una cartera global multiactivos puede ser un punto de apoyo sólido en estos tiempos de incertidumbre. La clave para elaborar una estrategia de inversión bien pensada hacerse esta gran pregunta: ¿Qué quiere que su dinero haga por usted?

Las experiencias de estos tres clientes nos enseñan que alinear intencionadamente su cartera con sus objetivos a largo plazo le preparará para cualquier entorno de mercado.

Estudio de Caso Uno

Un ejecutivo reflexiona sobre la concentración de su posición accionarial

Cuando una participación importante en una única posición —ya sea una acción, en un sector, en una región geográfica o en un bien inmueble— domina su patrimonio, su cartera puede quedar expuesta a un incremento de la volatilidad del mercado. Para algunos, esta vulnerabilidad puede resultar especialmente evidente durante las grandes fluctuaciones de los mercados, o en épocas de evolución del sector y de destrucción creativa. Cualquiera de estas situaciones podría poner en peligro el cumplimiento de sus objetivos financieros.

La historia sugiere que el riesgo de invertir en una empresa perdedora es alto: En casi 45 años de evolución del mercado, casi la mitad de las empresas estadounidenses que cotizan en bolsa han sufrido una pérdida de valor catastrófica.1

La buena noticia es que podemos utilizar una serie de estrategias para gestionar las posiciones concentradas, ayudando a nuestros clientes a reducir el riesgo y diversificar. Muchos optan por reorganizarse, utilizando una combinación de enfoques inteligentes y personalizados que incorporan sus opiniones de inversión, sus objetivos financieros y distintas consideraciones fiscales y jurídicas.

El desafío del ejecutivo

Gabriel, viudo y con dos hijos adultos, acaba de jubilarse de su puesto de alto ejecutivo en una empresa farmacéutica cotizada. Gran parte de su patrimonio se concentra en acciones de su compañía. En una semana volátil, su valor se ha desplomado, pasando de 50 a 30 millones de euros. Sin embargo, Gabriel no quiere vender las acciones.

Aunque ya no está atado por la prohibición de vender acciones impuesta por su antigua empresa a sus empleados, la venta podría generar impuestos sobre las plusvalías. Además, quiere transmitir su patrimonio a sus hijos y a las generaciones futuras, y espera que las acciones puedan seguir revalorizándose.

Gabriel y su banquero han analizado las ventajas que podría reportarle la diversificación, sometiendo su cartera a pruebas de estrés en distintos escenarios. Los resultados ponen de manifiesto que la concentración de su cartera generaba una amplia dispersión de posibles resultados, amplitud que Gabriel considera inquietante. En general, su objetivo es crear una cartera más resistente y diversificada. 

Examinar las herramientas: Endeudamiento, cobertura, monetización y/o donación.

Gabriel y su banquero consideraron varias estrategias:

  • Pedir un préstamo contra su participación concentrada en acciones podría ofrecerle liquidez y flexibilidad. Además, al conservar las acciones de la empresa, participaría en cualquier subida futura.
  • Cubrir la posición con opciones o estructuras podría mitigar la volatilidad y ajustar la exposición bajista a un nivel con el que esté cómodo; además, al no vender la posición, la estrategia le permitiría también participar en una posible revalorización futura.
  • Monetizar la posición, utilizando una combinación de estrategias de cobertura y endeudamiento, lo que le permitiría acceder al valor de una parte (o la totalidad) de su posición en acciones y generar liquidez de inmediato. Una vez más, esto sucedería sin tener que vender, manteniendo el potencial de revalorización.
  • Donaciones y estrategias filantrópicas, sin perder de vista su compleja fiscalidad.

El enfoque de Gabriel: Monetizar para obtener flexibilidad y diversificación

Como Gabriel quiere conservar sus acciones y es consciente de las repercusiones fiscales, decide monetizar su valor para obtener liquidez de inmediato. Una forma habitual de hacerlo es con un contrato a plazo variable prepagado o variable prepaid forward (VPF), también conocido como collar financiado en algunas jurisdicciones, que combina estrategias de endeudamiento y cobertura. Recibe un adelanto en efectivo a cambio de comprometerse a transmitir las acciones (o su equivalente en efectivo) en el futuro para devolver el importe prestado.

Con esta nueva liquidez (antes de impuestos), Gabriel puede invertir en una cartera diversificada, lo que reduce el riesgo de su cartera global y le ayuda a atenuar la volatilidad mientras mantiene su posición concentrada.

Al vencimiento de la estrategia de monetización, Gabriel podrá devolver el adelanto en efectivo entregando sus acciones o su equivalente en efectivo, con independencia de su precio actual, lo que supone una protección integrada frente a una caída de la cotización. En el futuro, Gabriel y su banquero estudiarán otras estrategias para sus acciones restantes, con el fin de seguir reforzando la capacidad de resistencia de su cartera, y así seguir preparado para afrontar las incertidumbres de la vida, de modo que pueda alcanzar sus objetivos financieros a largo plazo.

¿Listo para discutir la construcción de la resiliencia de la cartera?
Contacte a su equipo de J.P. Morgan hoy.
Estudio de Caso Dos

Un jubilado inquieto por la volatilidad del mercado

2025 ha sido testigo de una gran volatilidad, en un contexto de creciente preocupación por los aranceles y su impacto en la economía. Las fuertes sacudidas de los mercados pueden resultar inquietantes. En estos momentos, los inversores quieren tener la seguridad de que sus carteras pueden soportar la incertidumbre. 

Ciertos activos, además de las acciones y los bonos tradicionales, pueden ayudar a reducir el riesgo de las carteras. Por ejemplo, históricamente el oro ha sido un poderoso apoyo en épocas de incertidumbre y en momentos de tensión geopolítica. Los productos estructurados pueden gestionar el riesgo amortiguando las pérdidas al tiempo que mantienen la puerta abierta a futuras ganancias. Por último, los hedge funds pueden sortear hábilmente las fluctuaciones de los mercados. Estos vehículos de inversión pueden ofrecer ingresos y la posibilidad de moverse en una dirección distinta —sin correlación— de las acciones y bonos cotizados en bolsa.

El reto del jubilado

A Louis, un jubilado de 70 años con una carrera en servicios financieros, le preocupa que su cartera 60/40 de renta variable y renta fija no esté preparada para una serie de riesgos de mercado. Le preocupan las sacudidas de los mercados bursátiles y que la inflación se dispare con todas las noticias sobre aranceles, lo que perjudicaría a la renta fija. Recuerda que, en 2022, las acciones y los bonos cayeron a la vez.

Para proteger mejor su cartera, quiere incorporar un tercer elemento, además de la renta variable y la renta fija, con el fin de mejorar su ratio de Sharpe, y así obtener una mayor rentabilidad por el riesgo que asume (o la misma rentabilidad con menos riesgo).

El conjunto de herramientas que ofrecen los activos menos correlacionados

El banquero de Louis le explicó varias ideas:

  • Realizar una distribución de aproximadamente el 5% en oro: El oro, un elemento de diversificación a largo plazo con baja correlación con otras clases de activos, puede aumentar la resistencia de la cartera, especialmente en épocas de caída de la renta variable o de mayor tensión geopolítica (como se muestra en el gráfico).

    En periodos anteriores de turbulencias en los mercados, el oro ha contribuido a suavizar la volatilidad, ya que los inversores suelen considerarlo un activo refugio. En los últimos años, el oro ha ganado también apoyo estructural, ya que los bancos centrales mantienen en oro el 20% de sus reservas de divisas, y se espera que la demanda aumente. Podría financiar esta posición detrayendo un poco de la renta variable y la renta fija.

El oro ha servido de protección en las grandes caídas de la renta variable, pero su recorrido no siempre ha sido fácil

Comportamiento durante 5 mayores caídas de la renta variable, desde 31/12/1975

* Los datos sobre el índice US Agg anteriores a 1988 se basan en las rentabilidades mensuales. Fuente: Bloomberg Finance L.P., a 31/01/2025. Las rentabilidades pasadas no constituyen ninguna garantía de rentabilidades futuras. No es posible invertir directamente en un índice.
  • Evaluar un conjunto diversificado de hedge funds macro (con una distribución aproximada del 10%): Los gestores de hedge funds macro tratan de invertir en función de las principales tendencias globales: predicen los posibles cambios políticos, tipos de interés, tendencias de las divisas y otros factores destacados.

    Históricamente, han mejorado su rentabilidad en épocas de crisis, como la crisis del crédito, el estallido de la burbuja de las puntocom y la pandemia, lo que sugiere que estas estrategias pueden ser útiles para diversificar frente a los riesgos generales de los mercados cotizados. A 1 de abril, las rentabilidades a tres años de los hedge funds macro se situaban en torno al 4% anual; los hedge funds en general han obtenido rentabilidades cercanas al 6% anual.2 Podría financiar esta distribución con renta fija.

  • Productos estructurados: Productos estructurados: Estas herramientas están diseñadas para ofrecer rentabilidades asimétricas, por ejemplo, proporcionando un colchón frente a las pérdidas y permitiendo al mismo tiempo conservar la exposición a posibles ganancias. Al combinar derivados con valores tradicionales, los productos estructurados pueden adaptarse a las necesidades de inversión específicas de Louis, ayudándole a gestionar el riesgo sin dejar de aprovechar las oportunidades de crecimiento. El banquero de Louis sugirió una distribución de hasta el 15%.

  • Evaluar la clase de valores que componen su cartera: Una cartera construida en los últimos años (e incluso hasta hace 10 años) que no haya sido reequilibrada habrá quedado fuertemente sesgada hacia compañías growth estadounidenses. Es posible que haya que reequilibrarla, para incluir más valores value y renta variable de otras regiones.

    La última caída del mercado ha estado liderada por los valores growth. Por ello, los dueños de carteras que no hayan sido reequilibradas podrían sentir más intensamente la reciente volatilidad.

El enfoque de Louis: Actuar con oro y estructuras

Aunque Louis ha considerado todas las opciones, se acaba decantando por las ventajas del oro y su largo historial como elemento diversificador. También elige productos estructurados, por la exposición a medida que ofrecen. Todos estos vehículos de inversión necesitarán un mantenimiento continuo, ya que el mercado cambia constantemente. Este enfoque funciona, porque Louis quiere seguir participando activamente.
Etudio de Caso Tres

La venta de su empresa deja a una fundadora en situación de liquidez

Los eventos de liquidez, como la venta de una empresa o la transmisión de una herencia, son oportunidades apasionantes. Sin embargo, un exceso de liquidez también conlleva cierta complejidad, y tiene un coste de oportunidad.

Permanecer en liquidez permite que la inflación erosione su valor y hace vulnerable su patrimonio frente a las bajadas de tipos de interés por parte de los bancos centrales, que reducen los rendimientos a corto plazo, y además supone renunciar al flujo de ingresos de la renta fija.

El reto de la fundadora

María, de 56 años, acaba de vender su empresa de desarrollo de software por 50 millones de euros. Ella y su pareja se enfrentan ahora a la perspectiva de invertir la liquidez recibida, tras haber tenido sólo una cartera de fondos de inversión que construyeron ellos mismos en el pasado. Mientras reducen su actividad laboral, planean reformar su vivienda, comprar una casa en la playa y pasar más tiempo con sus tres hijos adultos y su primer nieto.

Preservar su patrimonio es una prioridad absoluta, tanto en el presente como para poder dejar algo a las generaciones futuras.

María sabe que necesitan invertir para alcanzar sus objetivos a largo plazo, pero con la volatilidad del mercado, parece arriesgado. Le preocupa perder dinero cuando parece más seguro mantenerlo en el banco.

Explorar el conjunto de herramientas: Alinear las inversiones con los objetivos

El banquero de María le ayudó a identificar su tolerancia al riesgo: moderada, entre conservadora y agresiva. También hablaron de diversificar más allá del sector tecnológico; de su preferencia por financiar su estilo de vida con los ingresos de las inversiones en lugar de gastar sus reservas de liquidez y de su deseo de aprovechar las oportunidades de inversión tácticas y temáticas que se presenten.

Recomendó lo siguiente:

  • Crear un plan basado en objetivos que divida los activos en cuatro “categorías”: liquidez (efectivo), necesidades de estilo de vida (ingresos), crecimiento (para mantener el patrimonio a perpetuidad) y legado (para legar a la familia o a organizaciones benéficas), y determinar la cantidad adecuada para cada una.

  • Elegir un calendario: por fases o de una vez: Dada la volatilidad de los mercados, una entrada gradual puede ayudar a gestionar el riesgo temporal y ayudar a la pareja a mantener la disciplina de inversión.

  • Crear una cartera básica sólida y resistente: Teniendo en cuenta su tolerancia media al riesgo, parece más adecuada una distribución equilibrada que busque un término medio entre la preservación del capital y la revalorización. Su distribución estratégica de activos sería la siguiente 35% en renta fija y liquidez; 55% en renta variable y 10% en activos alternativos, una combinación de activos generadores de rentas y de crecimiento. La cartera también puede diseñarse teniendo en cuenta las posibles implicaciones fiscales.

  • Considerar las oportunidades tácticas: La liquidez permite identificar oportunidades emergentes a más corto plazo en tendencias y áreas de interés en las que podrían invertir a través de carteras individuales, fondos de inversión, ETF o inversiones alternativas.

El enfoque de María: El conjunto completo de herramientas

María y su pareja deciden seguir adelante con el plan integral de su banquero. Las pruebas de estrés de la cartera les dan la seguridad de estar preparados para diversos escenarios de mercado.
Existe una progresión natural desde la creación de riqueza hasta su conservación y crecimiento. Diversificar a conciencia los activos constituye una parte importante de un plan integral para su patrimonio. Para empezar a crear una cartera resistente adaptada a sus necesidades específicas, hable con su equipo de J.P. Morgan.

Más formas de construir un portafolio resiliente

Construcción de carteras resilientes
Cómo fortalecer una cartera, especialmente en mercados impredecibles
Cinco estrategias clave para fortalecer las carteras

Definiciones clave

Ratio de Sharpe: El ratio de Sharpe es una métrica financiera utilizada para evaluar el rendimiento ajustado al riesgo de una inversión o cartera. El ratio de Sharpe se calcula tomando la diferencia entre el rendimiento de la inversión y la tasa libre de riesgo, y luego dividiendo esa diferencia por la desviación estándar del rendimiento excedente de la inversión.

Índice S&P 500: El índice S&P 500, o Standard & Poor's 500, es un índice bursátil que mide el rendimiento de las acciones de 500 grandes empresas cotizadas en bolsas de valores de Estados Unidos. Es uno de los índices de acciones más seguidos y se considera un punto de referencia para el rendimiento general del mercado de valores estadounidense.

Russell 3000 Index: El índice Russell 3000 Index es un índice ponderado por la capitalización bursátil que pretende constituir una aproximación a la totalidad del mercado bursátil estadounidense.

HFRXM Index: Los índices HFRX utilizan un proceso riguroso de selección cuantitativa para para ser representativo del universo de hedge funds global.

1The analysis was performed for Russell 3000 Index companies from 1980–2023. Here, we define catastrophic as a 70% peak-to-trough decline in value that hasn't recovered. In addition, two-thirds of publicly traded U.S. companies have underperformed the index. Jacob Manoukian and Kenneth Datta, “The Agony & the Ecstasy,” J.P. Morgan Private Bank, October 3, 2024. https://privatebank.jpmorgan.com/nam/en/insights/markets-and-investing/ideas-and-insights/the-agony-the-ecstasy

2HFRXM Index for Macro Hedge Funds. HFRXGL Index for global hedge funds. Source: Bloomberg Finance L.P. Data as of April 1, 2025.

Información importante

RIESGOS PRINCIPALES

Los casos prácticos se incluyen únicamente a efectos ilustrativos, y no deben tomarse como asesoramiento ni ser interpretados como una recomendación. Se basan en las condiciones actuales del mercado según nuestro criterio y están sujetos a cambios. Los resultados mostrados no pretenden ser representativos de los resultados reales de la inversión. La rentabilidad implícita no constituye ninguna garantía de resultados futuros.

Los índices no son productos de inversión y no pueden considerarse a efectos de inversión.

Este material se proporciona únicamente a efectos informativos, y puede informarle de ciertos productos y servicios ofrecidos por los negocios de banca privada de JPMorgan Chase & Co. (“JPM”). Los productos y servicios descritos, así como las comisiones, cargos y tipos de interés asociados a los mismos, están sujetos a cambios de conformidad con los contratos aplicables a las distintas cuentas, y podrían diferir en distintas regiones geográficas. No todos los productos y servicios se ofrecen en todas las ubicaciones. Si sufre usted una discapacidad y necesita apoyo adicional para acceder a este material, póngase en contacto con su equipo de J.P. Morgan o envíenos un correo electrónico a accessibility.support@jpmorgan.com  para obtener ayuda. Le rogamos que lea toda la Información Importante.

La inversión en activos alternativos implica mayores riesgos que las inversiones tradicionales, y resulta apta únicamente para inversores sofisticados. Las inversiones alternativas implican riesgos más altos que las inversiones tradicionales, y no deben considerarse como un programa de inversión completo. No son eficientes desde un punto de vista fiscal, y los inversores deben consultar con sus asesores fiscales antes de invertir. Las inversiones alternativas tienen comisiones más altas que las inversiones tradicionales, y también pueden aplicar un nivel elevado de apalancamiento y poner en práctica técnicas de inversión especulativas, que pueden magnificar la potencial ganancia o pérdida de inversión. El valor de la inversión podría caer, no sólo subir, y los inversores podrían recuperar menos de lo que invirtieron.

Los derivados podrían conllevar más riesgo que otras clases de inversiones porque podrían ser más sensibles a cambios en las condiciones económicas o de mercado que otras clases de inversiones, y podrían derivar en pérdidas que superen significativamente el importe de la inversión inicial. El uso de derivados podría fracasar, derivando en pérdidas de inversión, y el coste de estas estrategias podría reducir las rentabilidades de inversión. 

RIESGOS Y CONSIDERACIONES GENERALES

Las opiniones, las estrategias y los productos que se describen en este documento pueden no ser adecuados para todas las personas y comportan riesgos. Los inversionistas podrían recuperar menos del importe invertido y la rentabilidad histórica no es un indicador fiable de resultados futuros. La asignación/diversificación de activos no garantiza beneficios o protección contra pérdidas. Nada de lo incluido en este documento debe utilizarse como único elemento de juicio para tomar una decisión de inversión. Se le insta a analizar minuciosamente si los servicios, los productos, las clases de activos (por ejemplo, renta variable, renta fija, inversiones alterativas y materias primas) o las estrategias que se abordan resultan adecuados en vista de sus necesidades. También debe tener en cuenta los objetivos, los riesgos, las comisiones y los gastos asociados al servicio, el producto o la estrategia de inversión antes de tomar una decisión de inversión. Para ello y para obtener información más completa, así como para abordar sus objetivos y su situación, póngase en contacto con su equipo de J.P. Morgan.

FIABILIDAD DE LA INFORMACIÓN AQUÍ INCLUIDA

Ciertos datos incluidos en este documento se consideran fiables; sin embargo, JPM no declara ni garantiza su precisión, su fiabilidad o su integridad y excluye cualquier responsabilidad por pérdidas o daños (directos o indirectos) derivados de la utilización, total o parcial, de este documento. JPM no formula declaraciones o garantías con respecto a los cálculos, los gráficos, las tablas, los diagramas o los comentarios que pueda contener este documento, cuya finalidad es meramente ilustrativa/orientativa. Las perspectivas, las opiniones, las estimaciones y las estrategias que se abordan en este documento constituyen nuestro juicio con base en las condiciones actuales del mercado y pueden cambiar sin previo aviso. JPM no asume obligación alguna de actualizar la información que se recoge en este documento en caso de que se produzcan cambios en ella. Las perspectivas, las opiniones, las estimaciones y las estrategias que aquí se abordan pueden diferir de las expresadas por otras áreas de JPM y de las opiniones expresadas con otros propósitos o en otros contextos; este documento no debe considerarse un informe de análisis. Los resultados y los riesgos proyectados se basan únicamente en los ejemplos hipotéticos citados y los resultados y los riesgos reales variarán según circunstancias específicas. Las declaraciones prospectivas no deben considerarse garantías o predicciones de eventos futuros.

Nada de lo indicado en este documento se entenderá que da lugar a obligación de asistencia o relación de asesoramiento alguna hacia usted o un tercero. Nada de lo indicado en este documento debe considerarse oferta, invitación, recomendación o asesoramiento (de carácter financiero, contable, jurídico, fiscal o de otro tipo) por parte de J.P. Morgan y/o sus equipos o empleados, con independencia de que dicha comunicación haya sido facilitada a petición suya o no. J.P. Morgan y sus filiales y empleados no prestan servicios de asesoramiento fiscal, jurídico o contable. Consulte a sus propios asesores fiscales, jurídicos y contables antes de realizar operaciones financieras.

INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SUS INVERSIONES Y POSIBLES CONFLICTOS DE INTERESES

Surgirán conflictos de interés cuando JPMorgan Chase Bank, N.A. o cualquiera de sus filiales (conjuntamente, “J.P. Morgan”) tengan un incentivo real o supuesto, de índole económica o de otro tipo, en la gestión de las carteras de nuestros clientes para actuar de un modo que beneficie a J.P. Morgan. Surgirán conflictos, por ejemplo (en la medida en que las siguientes actividades estén autorizadas en su cuenta): (1) cuando J.P. Morgan invierta en un producto de inversión, como un fondo de inversión, un producto estructurado, una cuenta de gestión separada o un hedge fund que emita o gestione JPMorgan Chase Bank, N.A. o una filial, como J.P. Morgan Investment Management Inc.; (2) cuando una entidad de J.P. Morgan obtenga servicios, incluidas la ejecución y la compensación de operaciones, de una filial; (3) cuando J.P. Morgan reciba un pago como resultado de la compra de un producto de inversión por cuenta de un cliente; o (4) cuando J.P. Morgan reciba un pago por la prestación de servicios (incluidos servicios a accionistas, mantenimiento de registros o custodia) con respecto a productos de inversión adquiridos para la cartera de un cliente. Otros conflictos surgirán por las relaciones que J.P. Morgan mantenga con otros clientes o cuando J.P. Morgan actúe por cuenta propia.

Las estrategias de inversión se seleccionan entre las de los gestores de J.P. Morgan y otros externos y son objeto de un proceso de revisión por parte de nuestros equipos de análisis de gestores. De ese grupo de estrategias, nuestros equipos de elaboración de carteras seleccionan aquellas que consideramos adecuadas conforme a nuestros objetivos de asignación de activos y previsiones a fin de cumplir el objetivo de inversión de la cartera.

Por lo general, preferimos las estrategias gestionadas por J.P. Morgan. Esperamos que el porcentaje de estrategias gestionadas por J.P. Morgan sea alto (de hecho, hasta de un 100%) en estrategias como, por ejemplo, de liquidez y renta fija de alta calidad, con supeditación a la legislación vigente y a cualesquiera consideraciones específicas de la cuenta.

Si bien nuestras estrategias de gestión interna suelen estar bien alineadas con nuestras previsiones y estamos familiarizados con los procesos de inversión y con la filosofía de riesgos y cumplimiento de la firma, debemos señalar que J.P. Morgan percibe en conjunto más comisiones cuando se incluyen estrategias gestionadas internamente. Ofrecemos la opción de excluir estrategias gestionadas por J.P. Morgan (que no sean productos de efectivo y liquidez) en determinadas carteras.

Six Circles Funds son fondos de inversión inscritos en Estados Unidos gestionados por J.P. Morgan y que cuentan con el asesoramiento de terceros. Aunque se consideran estrategias gestionadas a escala interna, JPMC no cobra comisiones por gestionar los fondos o prestar otros servicios conexos.

PERSONAS JURÍDICAS, MARCAS E INFORMACIÓN REGULATORIA

En Estados Unidos, los depósitos bancarios y los servicios relacionados, incluidas las cuentas corrientes, las cuentas de ahorro y los préstamos bancarios, los ofrece JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de la FDIC.

JPMorgan Chase Bank, N.A. y sus filiales (conjuntamente, “JPMCB”) ofrecen productos de inversión, que pueden incluir cuentas bancarias de inversión gestionadas y de custodia, en el marco de sus servicios fiduciarios y de administración. Otros productos y servicios de inversión, tales como las cuentas de intermediación y asesoramiento, se ofrecen a través de J.P. Morgan Securities LLC (“JPMS”), miembro de la FINRA y la SIPC. Las rentas vitalicias están disponibles a través de Chase Insurance Agency, Inc. (CIA), agencia de seguros con licencia, que lleva a cabo su actividad como Chase Insurance Agency Services, Inc. en Florida. JPMCB, JPMS y CIA son sociedades filiales bajo el control común de JPM. Productos no disponibles en todos los estados.

En Alemania, este documento lo emite J.P. Morgan SE, con domicilio social en Taunustor 1 (TaunusTurm), 60310 Fráncfort (Alemania), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el Banco Central de Alemania (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE). En Luxemburgo, este documento lo emite J.P. Morgan SE – Luxembourg Branch, con domicilio social en European Bank and Business Centre, 6 route de Trèves, L-2633 Senningerberg (Luxemburgo), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el Banco Central de Alemania (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Luxembourg Branch también está supervisada por la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF); inscrita en el Registro mercantil de Luxemburgo con el número B255938. En el Reino Unido, este documento lo emite J.P. Morgan SE – London Branch, con domicilio social en 25 Bank Street, Canary Wharf, Londres E14 5JP, autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el Banco Central de Alemania (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – London Branch también está supervisada por la Autoridad de Conducta Financiera y la Autoridad de Regulación Prudencial. En España, este documento lo distribuye J.P. Morgan SE, Sucursal en España, con domicilio social en Paseo de la Castellana 31, 28046 Madrid (España), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el Banco Central de Alemania (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE, Sucursal en España también está supervisada por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV); inscrita en el Banco de España como sucursal de J.P. Morgan SE con el código 1567. En Italia, este documento lo distribuye J.P. Morgan SE – Milan Branch, con domicilio social en Via Cordusio, n.3, 20123 Milán (Italia), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el Banco Central de Alemania (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Milan Branch también está supervisada por el Banco de Italia y la Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (CONSOB); inscrita en el Banco de Italia como sucursal de J.P. Morgan SE con el código 8076; número de registro de la Cámara de Comercio de Milán: REA MI - 2536325. En los Países Bajos, este documento lo distribuye J.P. Morgan SE – Amsterdam Branch, con domicilio social en World Trade Centre, Tower B, Strawinskylaan 1135, 1077 XX, Ámsterdam (Países Bajos), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el Banco Central de Alemania (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Amsterdam Branch también está autorizada y supervisada por De Nederlandsche Bank (DNB) y la Autoriteit Financiële Markten (AFM) en los Países Bajos. Inscrita en la Kamer van Koophandel como sucursal de J.P. Morgan SE con el número de registro 72610220. En Dinamarca, este documento lo distribuye J.P. Morgan SE – Copenhagen Branch, filial de J.P. Morgan SE, Tyskland, con domicilio social en Kalvebod Brygge 39-41, 1560 København V (Dinamarca), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el Banco Central de Alemania (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Copenhagen Branch, filial de J.P. Morgan SE, Tyskland también está sujeta a la supervisión de la Finanstilsynet (la autoridad danesa de supervisión financiera) e inscrita en la Finanstilsynet como sucursal de J.P. Morgan SE con el código 29010. En Suecia, este documento lo distribuye J.P. Morgan SE – Stockholm Bankfilial, con domicilio social en Hamngatan 15, 11147 Estocolmo (Suecia), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el Banco Central de Alemania (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Stockholm Bankfilial también está sujeta a la supervisión de Finansinspektionen (la autoridad sueca de supervisión financiera); inscrita en Finansinspektionen como sucursal de J.P. Morgan SE. En Francia, este documento lo distribuye JPMorgan Chase Bank, N.A. – Paris Branch, con domicilio social en 14, Place Vendôme, París 75001 (Francia), inscrita en el Registro del Tribunal mercantil de París con el número 712 041 334, titular de licencia concedida por la Autoridad bancaria francesa, la Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution, y supervisada por la Autorité des Marchés Financiers para prestar servicios de inversión en territorio francés. En Suiza, este documento lo distribuye J.P. Morgan (Suisse) SA, regulada en Suiza por la Autoridad de Supervisión del Mercado Financiero de Suiza (FINMA).

J.P. Morgan (Suisse) SA, con domicilio social en rue du Rhône, 35, 1204, Ginebra (Suiza), autorizada y supervisada por la Autoridad Supervisora del Mercado Financiero de Suiza (FINMA), como banco y agente de valores en Suiza. 

Esta comunicación constituye publicidad a efectos de la Directiva relativa a los Mercados de Instrumentos Financieros (MiFID II), y la Ley de Servicios Financieros de Suiza (FinsA). Los inversionistas no deben suscribir ni comprar ningún instrumento financiero mencionado en este documento publicitario si no es basándose en la información incluida en cualquier documento legal aplicable que se esté o vaya a estar disponible en las jurisdicciones relevantes (según se requiera).

En Hong Kong, este documento lo distribuye JPMCB, Hong Kong Branch. JPMCB, sucursal de Hong Kong está regulada por la Autoridad Monetaria de Hong Kong y la Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong. En Hong Kong, dejaremos de utilizar sus datos personales para fines de marketing sin cargo alguno si así lo solicita. En Singapur, este documento lo distribuye JPMCB, Singapore Branch. JPMCB, sucursal de Singapur está regulada por la Autoridad Monetaria de Singapur. Los servicios de negociación y asesoramiento, así como los de gestión discrecional de inversiones, se los presta JPMCB, sucursal de Hong Kong/Singapur (según se le notifique). Los servicios bancarios y de custodia se los presta JPMCB Singapore Branch. El contenido de este documento no lo ha revisado ninguna autoridad reguladora de Hong Kong, Singapur ni de ninguna otra jurisdicción. Le recomendamos que actúe con precaución en lo que respecta a este documento. Si tiene alguna duda sobre algo de lo que se indica en este documento, le recomendamos que solicite asesoramiento profesional independiente. En el caso de los documentos que constituyen publicidad de productos con arreglo a la Ley de valores y futuros (Securities and Futures Act) y la Ley de asesores financieros (Financial Advisers Act), se hace constar que dicha publicidad no la ha revisado la Autoridad Monetaria de Singapur. JPMorgan Chase Bank, N.A. es una sociedad bancaria nacional constituida con arreglo a las leyes de Estados Unidos y, como persona jurídica, la responsabilidad de sus accionistas es limitada.

En lo concerniente a los países latinoamericanos, puede que la distribución de este documento esté restringida en ciertas jurisdicciones. Es posible que le ofrezcamos y/o le vendamos valores u otros instrumentos financieros que no puedan registrarse y no sean objeto de una oferta pública en virtud de la legislación de valores u otras normativas financieras vigentes en su país de origen. Le ofrecemos y/o vendemos dichos valores o instrumentos exclusivamente de forma privada. Las comunicaciones que le enviemos con respecto a dichos valores o instrumentos —incluidos, entre otros, un folleto, un pliego de condiciones u otro documento de oferta— no tienen como fin constituir oferta de venta o invitación para comprar valores o instrumentos en ninguna jurisdicción en la que dicha oferta o invitación sea ilegal. Además, la transferencia posterior por su parte de dichos valores o instrumentos puede estar sujeta a ciertas restricciones regulatorias y/o contractuales, siendo usted el único responsable de verificarlas y cumplirlas. En la medida en que el contenido de este documento haga referencia a un fondo, el fondo no podrá ofrecerse públicamente en ningún país de América Latina sin antes registrar los títulos del fondo de acuerdo con las leyes de la jurisdicción correspondiente. Queda terminantemente prohibida la oferta pública de cualquier valor, incluidas las participaciones del fondo, que no se haya inscrito previamente en la Comisión de Valores y Mercados (CVM) de Brasil. Es posible que las plataformas de Brasil y de México no ofrezcan actualmente algunos de los productos o servicios incluidos en este documento.

JPMorgan Chase Bank, N.A. (JPMCBNA) (ABN 43 074 112 011/n.º de licencia de AFS: 238367) está regulada por la Comisión de Inversiones y Valores de Australia y la Autoridad de Regulación Prudencial de Australia. El documento proporcionado por JPMCBNA en Australia se dirige solamente a “clientes mayoristas”. A los efectos de este párrafo, el término “cliente mayorista” tiene el significado que se le otorga en el artículo 761G de la Ley de sociedades (Corporations Act) de 2001 (Cth). Le rogamos nos informe si no es un cliente mayorista en la actualidad o si deja de ser un cliente mayorista en cualquier momento en el futuro.

JPMS es una sociedad extranjera inscrita (exterior) (ARBN 109293610) constituida en Delaware, Estados Unidos. Con arreglo a los requisitos de licencia que regulan los servicios financieros en Australia, llevar a cabo un negocio de servicios financieros en Australia exige que el proveedor de servicios financieros, como J.P. Morgan Securities LLC (JPMS), posea una licencia australiana de servicios financieros (AFSL), a menos que se aplique una exención. JPMS está exenta del requisito de poseer una AFSL conforme a la Ley de sociedades (Corporations Act) de 2001 (Cth) (la “Ley”) en relación con los servicios financieros que le presta y se encuentra regulada por la SEC, la FINRA y la CFTC según las leyes de Estados Unidos, que difieren de las leyes australianas. El documento proporcionado por JPMS en Australia se dirige solamente a “clientes mayoristas”. La información incluida en este documento no tiene como fin, ni deberá, distribuirse o transmitirse, directa o indirectamente, a cualquier otra clase de personas de Australia. A los efectos de este párrafo, el término “cliente mayorista” tiene el significado que se le otorga en el artículo 761G de la Ley. Le rogamos nos informe de inmediato si no es un cliente mayorista en la actualidad o si deja de ser un cliente mayorista en cualquier momento en el futuro.

Este documento no ha sido elaborado específicamente para inversionistas australianos. Este documento:

  • puede incluir referencias a importes en dólares distintos de dólares australianos;
  • puede incluir información financiera no elaborada con arreglo a las leyes o las prácticas australianas;
  • puede no tratar riesgos asociados a la inversión en instrumentos denominados en monedas extranjeras; y
  • no aborda cuestiones relacionadas con la fiscalidad australiana.

Las referencias a “J.P. Morgan” remiten a JPM, sus sociedades dependientes y sus filiales de todo el mundo. “J.P. Morgan Private Bank” es el nombre comercial de la división de banca privada de JPM. Este documento tiene como fin su uso personal y no debe distribuirse a, ni ser utilizado por, otras personas, ni ser copiado para fines no personales sin nuestro permiso. Si tiene alguna pregunta o no desea continuar recibiendo estas comunicaciones, no dude en ponerse en contacto con su equipo de J.P. Morgan. 

© 2025 JPMorgan Chase & Co. Todos los derechos reservados

Más información sobre cómo ser cliente de J.P. Morgan Banca Privada

Por favor, cuéntenos sobre usted y un miembro de nuestro equipo le contactará

*Campos obligatorios

Más información sobre cómo ser cliente de J.P. Morgan Banca Privada

Por favor, cuéntenos sobre usted y un miembro de nuestro equipo le contactará

Introduzca su nombre

> o < no están permitidos

Only 40 characters allowed

Introduzca sus apellidos

> o < no están permitidos

Only 40 characters allowed

Seleccione su país de residencia

Introduzca una dirección postal válida

> or < no están permitidos

Only 150 characters allowed

Introduzca su ciudad

> o < no están permitidos

Only 35 characters allowed

Seleccione su estado

> or < are not allowed

Introduzca su código ZIP

Introduzca un código postal válido

> or < no están permitidos

Only 10 characters allowed

Introduzca su código postal

Introduzca un código postal válido

> or < no están permitidos

Only 10 characters allowed

Introduzca el prefijo de su país

Introduzca el prefijo de su país

> or < are not allowed

Introduzca su número de teléfono

El número de teléfono debe constar de 10 dígitos

Introduzca un número de teléfono válido

> or < no están permitidos

Only 15 characters allowed

Introduzca su número de teléfono

Introduzca un número de teléfono válido

> or < no están permitidos

Only 15 characters allowed

Cuéntenos más acerca de usted

0/1000

Only 1000 characters allowed

> or < no están permitidos

La casilla no ha sido marcada

MÁS INFORMACIÓN sobre nuestra firma y profesionales de la inversión en FINRA BrokerCheck

 

Para obtener más información sobre el negocio de inversión de J.P. Morgan, incluidos productos, servicios y cuentas, así como nuestra relación con usted, consulte nuestro Formulario CRS de J.P. Morgan Securities LLC y nuestra Guía de servicios de inversión y productos de intermediación.

 

JPMorgan Chase Bank, N.A. y sus filiales (conjuntamente, “JPMCB”) ofrecen productos de inversión, que pueden incluir cuentas bancarias gestionadas y de custodia como parte de sus servicios fiduciarios y de administración. Otros productos y servicios de inversión, como las cuentas de intermediación y asesoramiento, se ofrecen a través de J.P. Morgan Securities LLC  ("JPMS"), miembro de la  FINRA  y la SIPC. Los productos de seguros están disponibles a través de Chase Insurance Agency, Inc. (CIA), una agencia de seguros autorizada, que opera bajo el nombre de Chase Insurance Agency Services, Inc. en Florida. JPMCB, JPMS y CIA son empresas afiliadas bajo el control común de JPMorgan Chase & Co. Los productos no están disponibles en todos los estados. Por favor, lea el aviso legal para las filiales regionales de J.P. Morgan Private Bank y otra información importante en conjunto con estas páginas.

LOS PRODUCTOS DE INVERSIÓN: • NO ESTÁN ASEGURADOS POR LA FDIC • NO SON UN DEPÓSITO U OTRA OBLIGACIÓN DE, NI ESTÁN GARANTIZADOS POR JPMORGAN CHASE BANK, N.A. NI NINGUNA DE SUS AFILIADAS • ESTÁN SUJETOS A RIESGOS DE INVERSIÓN, INCLUIDA LA
Los productos de depósitos bancarios, como por ejemplo las cuentas corrientes, de ahorros y préstamos bancarios, son ofrecidos por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de la FDIC. No es un compromiso de préstamo. Toda extensión de crédito está sujeta a aprobación de crédito.