Información importante sobre eventos
En reconocimiento de que las costumbres, prácticas, regulaciones y leyes son diferentes en diferentes partes del mundo, las personas jurídicas identificadas facilitan este aviso de limitación de responsabilidad, en aras de la transparencia, para que usted pueda considerar si su participación en este Evento está permitida de conformidad con las leyes de su país de origen y las políticas internas de su organización. Al aceptar esta invitación, tales personas jurídicas entenderán que usted ha obtenido todas las autorizaciones necesarias para participar en el Evento.
Al confirmar su asistencia a este Evento, usted consiente que su información personal y profesional (que puede incluir, entre otros elementos, nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad, país de residencia, patrimonio del principal, activos gestionados, asignación de activos de su cartera, empresa y sector en los que trabaja, intereses empresariales, preferencias alimentarias y eventualmente una fotografía) se comunique a determinados empleados y agentes de J.P. Morgan que no formen parte de la división de banca privada a fin de la organización del evento. Le informamos que podrán tomarse fotografías durante el evento. Es posible que se tomen imágenes suyas durante el proceso, las cuales podrán utilizarse con fines internos.
Debido a la exclusiva naturaleza del evento correspondiente, la invitación es intransferible.
Cualesquiera opiniones y estrategias debatidas en este evento tienen carácter meramente informativo y no se elaboran atendiendo a las circunstancias particulares de ningún inversor. En consecuencia, podrían no ser adecuadas para todos los inversores. Esta invitación no tiene como fin constituir oferta o solicitud de compraventa de instrumentos financieros. JPMorgan Chase & Co. Y sus filiales y empleados no prestan asesoramiento fiscal, jurídico o contable. J.P. Morgan no asume responsabilidad alguna con respecto a la información facilitada por los ponentes invitados o por el uso que los asistentes hagan de tal información. Si tiene alguna pregunta o si no desea recibir este tipo de comunicaciones en el futuro, no dude en ponerse en contacto con su equipo de J.P. Morgan.
Información adicional sobre personas jurídicas y cuestiones reglamentarias
En Estados Unidos, los depósitos bancarios, incluidas las cuentas corrientes, las cuentas de ahorro y los préstamos bancarios, pueden estar supeditados a autorización. Los productos de depósito y los servicios conexos los ofrece JPMorgan Chase Bank, N.A. miembro de la FDIC.
JPMorgan Chase Bank, N.A. y sus filiales (conjuntamente, "JPMCB") ofrecen productos de inversión, que pueden incluir cuentas bancarias gestionadas y de custodia como parte de sus servicios fiduciarios y de administración. Otros productos y servicios de inversión, como las cuentas de intermediación y asesoramiento, se ofrecen a través de J.P. Morgan Securities LLC (“JPMS”), miembro de la FINRA y la SIPC. Las rentas vitalicias están disponibles a través de Chase Insurance Agency, Inc. (CIA), agencia de seguros con licencia, que lleva a cabo su actividad como Chase Insurance Agency Services, Inc. en Florida. JPMCB, JPMS y CIA son sociedades filiales bajo el control común de JPM. Productos no disponibles en todos los estados.
En Alemania, este documento lo emite J.P. Morgan SE, con domicilio social en Taunustor 1 (TaunusTurm), 60310 Fráncfort (Alemania), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el Banco Central de Alemania (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE). En Luxemburgo, este documento lo emite J.P. Morgan SE – Luxembourg Branch, con domicilio social en European Bank and Business Centre, 6 route de Trèves, L-2633, Senningerberg (Luxemburgo), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el banco central alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Luxembourg Branch también está supervisada por la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF); inscrita en el registro mercantil de Luxemburgo con el número B255938. En el Reino Unido, este documento lo emite J.P. Morgan SE – London Branch, con domicilio social en 25 Bank Street, Canary Wharf, Londres E14 5JP, autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el banco central alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – London Branch también está supervisada por la Autoridad de Conducta Financiera y la Autoridad de Regulación Prudencial. En España, este documento lo distribuye J.P. Morgan SE, Sucursal en España, con domicilio social en Paseo de la Castellana 31, 28046 Madrid (España), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el banco central alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE, Sucursal en España también está supervisada por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV); inscrita ante el Banco de España como sucursal de J.P. Morgan SE con el código 1567. En Italia, este documento lo distribuye J.P. Morgan SE – Milan Branch, con domicilio social en Via Cordusio, n.3, Milán 20123 (Italia), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el banco central alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Milan Branch también está supervisada por el Banco de Italia y la Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (CONSOB); inscrita ante el Banco de Italia como sucursal de J.P. Morgan SE con el código 8076; número de registro en la Cámara de comercio de Milán: REA MI 2536325. En los Países Bajos, este documento lo distribuye J.P. Morgan SE – Amsterdam Branch, con domicilio social en World Trade Centre, Tower B, Strawinskylaan 1135, 1077 XX, Ámsterdam (Países Bajos), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el banco central alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Amsterdam Branch también está supervisada por De Nederlandsche Bank (DNB) y la Autoriteit Financiële Markten (AFM) en los Países Bajos. Inscrita ante la Kamer van Koophandel como sucursal de J.P. Morgan SE con el número de registro 72610220. En Dinamarca, este documento lo distribuye J.P. Morgan SE – Copenhagen Branch, filial af J.P. Morgan SE, Tyskland, con domicilio social en Kalvebod Brygge 39-41, 1560 København V (Dinamarca), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el banco central alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Copenhagen Branch, filial af J.P. Morgan SE, Tyskland también está supervisada por Finanstilsynet (Danish FSA) y se encuentra inscrita ante la Finanstilsynet como sucursal de J.P. Morgan SE con el código 29010. En Suecia, este documento lo distribuye J.P. Morgan SE – Stockholm Bankfilial, con domicilio social en Hamngatan 15, Estocolmo 11147 (Suecia), autorizada por la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) y supervisada conjuntamente por la BaFin, el banco central alemán (Deutsche Bundesbank) y el Banco Central Europeo (BCE); J.P. Morgan SE – Stockholm Bankfilial también está supervisada por Finansinspektionen (Swedish FSA); inscrita ante Finansinspektionen como sucursal de J.P. Morgan SE. En Francia, este documento lo distribuye JPMorgan Chase Bank, N.A. Paris Branch, con domicilio social en 14, Place Vendôme, París 75001 (Francia), inscrita en el Registro del Tribunal mercantil de París con el número 712 041 334 y titular de licencia concedida por la Autorité de contrôle prudentiel et de resolution (ACPR) y supervisada por la ACPR y la Autorité des Marchés Financiers. En Suiza, este documento lo distribuye J.P. Morgan (Suisse) SA, con domicilio social en rue du Rhône, 35, 1204 Ginebra (Suiza), autorizada y supervisada por la Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) como entidad de crédito y de intermediación de valores en Suiza.
En Hong Kong, este documento lo distribuye JPMCB, Hong Kong branch. JPMCB, sucursal de Hong Kong está regulada por la Autoridad Monetaria de Hong Kong y la Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong. En Hong Kong, dejaremos de utilizar sus datos personales para fines de marketing sin cargo alguno si así lo solicita. En Singapur, este documento lo distribuye JPMCB, Singapore branch. JPMCB, sucursal de Singapur está regulada por la Autoridad Monetaria de Singapur. Los servicios de negociación y asesoramiento, así como los de gestión discrecional de inversiones, se los presta JPMCB, sucursal de Hong Kong/Singapur (según se le notifique). Los servicios bancarios y de custodia se los presta JPMCB Singapore Branch. El contenido de este documento no lo ha revisado ninguna autoridad reguladora de Hong Kong, Singapur ni de ninguna otra jurisdicción. En el caso de los documentos que constituyen publicidad de productos con arreglo a la Ley de valores y futuros (Securities and Futures Act) y la Ley de asesores financieros (Financial Advisers Act), se hace constar que dicha publicidad no la ha revisado la Autoridad Monetaria de Singapur. Le recomendamos que actúe con precaución en lo que respecta a este documento. Si tiene alguna duda sobre algo de lo que se indica en este documento, le recomendamos que solicite asesoramiento profesional independiente. JPMorgan Chase Bank, N.A. es una sociedad bancaria nacional constituida con arreglo a las leyes de Estados Unidos y, como persona jurídica, la responsabilidad de sus accionistas es limitada.
JPMorgan Chase Bank, N.A. (JPMCBNA) (ABN 43 074 112 011/n.º de licencia de AFS: 238367) está regulada por la Comisión de Inversiones y Valores de Australia y la Autoridad de Regulación Prudencial de Australia. Este documento se facilita en Australia solo a “clientes mayoristas”. A los efectos de este párrafo, el término “cliente mayorista” tiene el significado que se le otorga en el artículo 761G de la Ley de sociedades (Corporations Act) de 2001 (Cth). Le rogamos nos informe si no es un cliente mayorista en la actualidad o si deja de ser un cliente mayorista en cualquier momento en el futuro. JPMS es una sociedad extranjera registrada (exterior) (ARBN 109293610) constituida en Delaware, Estados Unidos. Con arreglo a los requisitos de licencia que regulan los servicios financieros en Australia, llevar a cabo un negocio de servicios financieros en Australia exige que el proveedor de servicios financieros, como J.P. Morgan Securities LLC (JPMS), posea una licencia australiana de servicios financieros (AFSL), a menos que se aplique una exención. JPMS está exenta del requisito de poseer una AFSL conforme a la Ley de sociedades (Corporations Act) de 2001 (Cth) (la “Ley”) en relación con los servicios financieros que le presta y se encuentra regulada por la SEC, la FINRA y la CFTC según las leyes de Estados Unidos, que difieren de las leyes australianas. Este documento no ha sido elaborado específicamente para inversores australianos. Este documento:
- puede incluir referencias a importes en dólares distintos de dólares australianos;
- puede incluir información financiera no elaborada con arreglo a las leyes o las prácticas australianas;
- puede no tratar riesgos inherentes a la inversión en instrumentos denominados en monedas extranjeras; y
- no aborda cuestiones relacionadas con la fiscalidad australiana.
En lo concerniente a los países latinoamericanos, puede que la distribución de este documento esté restringida en ciertas jurisdicciones. Es posible que le ofrezcamos y/o le vendamos valores u otros instrumentos financieros que no puedan registrarse y no sean objeto de una oferta pública en virtud de la legislación de valores u otras normativas financieras vigentes en su país de origen. Le ofrecemos y/o vendemos dichos valores o instrumentos exclusivamente de forma privada. Las comunicaciones que le enviemos con respecto a dichos valores o instrumentos —incluidos, entre otros, un folleto, un pliego de condiciones u otro documento de oferta— no tienen como fin constituir oferta de venta o invitación para comprar valores o instrumentos en ninguna jurisdicción en la que dicha oferta o invitación sea ilegal. Además, la transferencia posterior por su parte de dichos valores o instrumentos puede estar sujeta a ciertas restricciones regulatorias y/o contractuales, siendo usted el único responsable de verificarlas y cumplirlas. En la medida en que el contenido de este documento haga referencia a un fondo, el fondo no podrá ofrecerse públicamente en ningún país latinoamericano sin antes registrar los valores del fondo de acuerdo con las leyes de la jurisdicción correspondiente. Queda terminantemente prohibida la oferta pública de cualquier valor, incluidas las participaciones del fondo, que no se haya registrado previamente ante la Comisión de Valores y Mercados (CVM) de Brasil. Es posible que las plataformas de Brasil y de México no ofrezcan actualmente algunos de los productos o servicios incluidos en este documento.
OUVIDORIA Tel.: 0800 – 7700847; correo electrónico: ouvidoria.jp.morgan@jpmorgan.com
Favor notar que este convite é pessoal e intransferível. Ao confirmar sua presença para este evento, o convidado concordará com que suas informações pessoais e profissionais sejam compartilhadas com os principais executivos e empregados do Banco J.P. Morgan, para os fins de organização do evento e desta forma autoriza a dispensa da lei de sigilo bancário aplicável a esta situação específica.
Produzido pelo Banco J.P. Morgan S.A., para a linha de negócios de Private Bank. “J.P. Morgan Private Bank” é o nome fantasia para os negócios de Private Banking realizados pelo J.P. Morgan Chase & Co e suas subsidiárias em todo o mundo. Opiniões, estimativas, estratégias de investimento e pontos de vista expressos neste evento constituem nosso julgamento com base nas condições de mercado atuais e estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. As opiniões apresentadas não devem ser interpretadas como aconselhamento ou recomendação de compra ou venda de qualquer serviço e/ou investimento pois, nem todos os pontos de vista e idéias de investimento mencionadas são adequadas para todos os investidores (“Suitability”). Eventual menção a produtos de investimento durante o evento não constitui oferta, solicitação de compra ou de venda de qualquer instrumento financeiro em qualquer jurisdição, nem se trata de compromisso por parte do Banco J.P. Morgan S.A., do J.P. Morgan Private Bank ou qualquer de suas subsidiárias de participar em qualquer das transações mencionadas. Rentabilidade passada não representa garantia de rentabilidade futura. O Banco J.P. Morgan S.A. não presta aconselhamento jurídico, financeiro ou tributário. Sendo assim, o cliente deve fazer uma avaliação independente das questões jurídicas, regulatórias, tributárias, de crédito e de contabilidade e determinar, em conjunto com seus próprios consultores/ assessores profissionais, se quaisquer dos investimentos e informações aqui mencionados são adequados/ apropriados aos seus objetivos pessoais. No Brasil, produtos e serviços bancários, além da oferta de ativos financeiros são oferecidos pelo Banco J.P. Morgan S.A., registrados no Banco Central do Brasil e Comissão de Valores Mobiliários.
OUVIDORIA Tel.: 0800 – 7700847; E-mail: ouvidoria.jp.morgan@jpmorgan.com
Las referencias a “J.P. Morgan” remiten a JPM, sus sociedades dependientes y sus filiales de todo el mundo. “J.P. Morgan Private Bank” es el nombre comercial de la división de banca privada de JPM.
Este documento tiene como fin su uso personal y no debe distribuirse a, ni ser utilizado por, otras personas, ni ser copiado para fines no personales sin nuestro permiso. Si tiene alguna pregunta o no desea continuar recibiendo estas comunicaciones, no dude en ponerse en contacto con su equipo de J.P. Morgan.
